Перевод текста песни Pure Problem - Thomas Jlb, Ranking Joe

Pure Problem (оригинал)

Et en duplex live de Kinshasa à Charleroi
Il est le prince du Ragga
C’est du 102% Rasta
Ladies and gentlemen vous n'êtes pas prêts pour
Thomas JLB
Pour tous ceux qui brillent
Elle renie sa famille
Pour tout ce qui brille
Elle rêve d'être comme Carla Bruni
Jolie, sexy, toujours ready
Fresh, elle attire les regards dans la party
Elle le sait, en profite
Tel un zombie
Elle troque son âme à des hommes de la nuit
Un seul but, le profit car le luxe c’est sa vie
Achats compulsifs, boulimique de ses envies
Sexy sexy sexy
On brille dans la nuit
Mais réveille toi Baby
Baisée et toujours endormie
Blasée dans mon lit
Un boulet dans ma vie
Superman en plastique
Toi t’es loin d’avoir tout compris
Clash on va se la jouer cash
C’est l’heure de la leçon
J’vais t’apprendre la musique
C’est Babymama qui donne le ton
Non t’es pas l’homme modèle
Plutôt un pur problème
Exit de la chanson
T’es hors jeu dans ma maison

(перевод)

И живой дуплекс от Киншасы до Шарлеруа
Он принц Рагги
Это 102% раста
Дамы и господа, к которым вы не готовы
Томас Дж.Л.Б.
Для всех, кто сияет
Она отрицает свою семью
Для всего, что блестит
Она мечтает быть похожей на Карлу Бруни.
Красивая, сексуальная, всегда готова
Свежая, она привлекает внимание на вечеринке
Она это знает, воспользуйся
Как зомби
Она торгует своей душой с мужчинами ночи
Одна цель, прибыль, потому что роскошь - его жизнь
Навязчивые покупки, навязчивые пристрастия
сексуальный-сексуальный-сексуальный
Мы сияем в ночи
Но проснись, детка
Трахнул и еще сплю
измученный в моей постели
Мяч в моей жизни
Пластиковый Супермен
Вы далеко не все поняли
Столкновение, давай поиграем наличными
пришло время урока
я научу тебя музыке
Babymama задает тон
Нет, ты не образцовый мужчина
Скорее чистая проблема
Выход из песни
Ты вне моего дома