Перевод текста песни When The Rain Comes - Third Day

When The Rain Comes (оригинал)

When the rain comes it seems that everyone has
gone away
When the night falls you wonder if you shouldn’t
find someplace
To run and hide / Escape the pain
But hiding’s such a lonely thing to do
I can’t stop the rain / From falling down on you again
I can’t stop the rain / But I will hold you 'til it goes away
When the rain comes you blame it on the things that
you have done
When the storm fades you know that rain must fall
on everyone
So Rest awhile / it’ll be alright
No one loves you like I do When the rain comes / I will hold you

Когда Идет Дождь (перевод)

Когда идет дождь, кажется, что у всех есть
ушел
Когда наступает ночь, вы задаетесь вопросом, не должны ли вы
найти где-нибудь
Убежать и спрятаться / Избежать боли
Но прятаться так одиноко
Я не могу остановить дождь / Чтобы снова не упасть на тебя
Я не могу остановить дождь / Но я буду держать тебя, пока он не пройдет
Когда идет дождь, ты винишь в этом то, что
ты сделал
Когда буря утихает, ты знаешь, что должен идти дождь
на всех
Так что отдохните немного / все будет хорошо
Никто не любит тебя так, как я. Когда пойдет дождь / Я буду держать тебя