Перевод текста песни Tunnel - Third Day

Tunnel (оригинал)

Well, I won’t pretend to know what you’re thinking
And I can’t begin to know what you’re going through
And I won’t deny the pain that you’re feeling
But I’m gonna try and give a little hope to you
Just remember what I told you
There’s so much you’re living for
There’s a light at the end of this tunnel
There’s a light at the end of this tunnel
For you, for you
And there’s a light at the end of this tunnel
Shining bright at the end of this tunnel
For you, for you
So keep holdin' on
You got your disappointments and sorrows
And you ought to share the weight of that load with me
Then you will find that the light of tomorrow
Well it brings new life for your eyes to see
So remember what I told you
There’s so much you’re living for
There’s a light at the end of this tunnel
There’s a light at the end of this tunnel
For you, for you, yeah
And there’s a light at the end of this tunnel
Shining bright at the end of this tunnel
For you, for you
So keep holdin' on
Keep holding' on
So remember what I told you
There’s so much you’re living for
There’s a light at the end of this tunnel
There’s a light at the end of this tunnel
For you, for you, yeah
There’s a light at the end of this tunnel
Shining bright at the end of this tunnel for you, for you, yeah
There’s a light at the end of this tunnel, for you, for you, yeah
Shining bright at the end of this tunnel
For you, for you
So keep holding on
Keep holding on
Keep holding on now
You got your disappointments and sorrows
But I’m gonna try and give a little hope to you

Тоннель (перевод)

Ну, я не буду притворяться, что знаю, о чем ты думаешь.
И я не могу понять, через что ты проходишь
И я не буду отрицать боль, которую ты чувствуешь
Но я попытаюсь дать вам немного надежды
Просто помни, что я тебе говорил
Вы так много живете
В конце этого туннеля есть свет
В конце этого туннеля есть свет
Для тебя, для тебя
И есть свет в конце этого туннеля
Ярко сияющий в конце этого туннеля
Для тебя, для тебя
Так что держитесь
Вы получили свои разочарования и печали
И ты должен разделить со мной вес этого груза.
Тогда вы обнаружите, что свет завтра
Ну, это приносит новую жизнь вашим глазам, чтобы увидеть
Так что помните, что я сказал вам
Вы так много живете
В конце этого туннеля есть свет
В конце этого туннеля есть свет
Для тебя, для тебя, да
И есть свет в конце этого туннеля
Ярко сияющий в конце этого туннеля
Для тебя, для тебя
Так что держитесь
Продолжай держаться
Так что помните, что я сказал вам
Вы так много живете
В конце этого туннеля есть свет
В конце этого туннеля есть свет
Для тебя, для тебя, да
В конце этого туннеля есть свет
Сияет ярко в конце этого туннеля для тебя, для тебя, да
В конце этого туннеля есть свет, для тебя, для тебя, да
Ярко сияющий в конце этого туннеля
Для тебя, для тебя
Так что продолжайте держаться
Продолжай держаться
Держись сейчас
Вы получили свои разочарования и печали
Но я попытаюсь дать вам немного надежды