Перевод текста песни The Mirage - These New Puritans

The Mirage (оригинал)

We’re building a new sky
Second-hand suit, a ghost of myself
I look to the sea, the sea looks at me
New bodies, new ways to breathe
Are you awake?
Do you still exist?
Dream forwards, never look back
And here we go
Go
I want to see the sky, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
And I appear in the summer of death
And I appear in the summer of death
And I appear in the summer and the very next thing
And I appear in the summer of death
And I, And I appear in the summer of death
And I appear in the summer of death
And I appear in the summer and the very next thing
Na na, na na na na na na, na na na na na na, na na na na na, na na na na na na,
na na na na na na, na na na na na na, na na na na na na, na na na na na
Do you believe in the summer of death?
Do you believe in the summer of death?
Do you believe you’ll awake from a very deep dream?
Do you believe in the summer of death?
Do you, Do you believe in the summer of death?
Do you believe in the summer of death?
Do you believe you’ll awake from a very deep dream?
Na na, na na na na na na, na na na na na na, na na na na na, na na na na na na,
na na na na na na, na na na na na na, na na na na na na, na na na na na
Do you believe in the summer of life?
Do you believe in the summer of life?
Do you believe you’ll awake from a very deep dream?
'Cos you’ll believe in the summer of life
'Cos you, and I believe in the summer of life
And I believe in the summer of life
And I believe I’ll awake from a very deep dream
And I appear in the summer of life
As I appear in the summer of life, as I
Do you believe in the summer of life?
Do you believe in the summer of life?
Do you believe you’ll awake from the very deep dream?
Do you believe in the summer of life?
Do you be- do you believe in the summer of life?
Do you believe in the summer of life?
Do you believe you’ll awake from the very deep dream?
Second-hand suit, a ghost of myself
I look to the sea, the sea looks at me
Are you awake?
Do you still exist?
Dream forwards, never look back

Мираж (перевод)

Мы строим новое небо
Подержанный костюм, призрак самого себя
Я смотрю на море, море смотрит на меня
Новые тела, новые способы дыхания
Ты проснулся?
Вы все еще существуете?
Мечтай вперед, никогда не оглядывайся назад
И здесь мы идем
Идти
Я хочу увидеть небо, ах
Ах-ах, ах-ах, ах-ах, ах-ах
И я появляюсь летом смерти
И я появляюсь летом смерти
И я появляюсь летом и совсем рядом
И я появляюсь летом смерти
И я, И я появляюсь летом смерти
И я появляюсь летом смерти
И я появляюсь летом и совсем рядом
На на, на на на на на на, на на на на на на, на на на на на, на на на на на на,
на на на на на на, на на на на на на, на на на на на на, на на на на на
Ты веришь в лето смерти?
Ты веришь в лето смерти?
Вы верите, что проснетесь от очень глубокого сна?
Ты веришь в лето смерти?
Ты, ты веришь в лето смерти?
Ты веришь в лето смерти?
Вы верите, что проснетесь от очень глубокого сна?
На на, на на на на на на, на на на на на на, на на на на на, на на на на на на,
на на на на на на, на на на на на на, на на на на на на, на на на на на
Вы верите в лето жизни?
Вы верите в лето жизни?
Вы верите, что проснетесь от очень глубокого сна?
«Потому что ты поверишь в лето жизни
«Потому что ты и я верим в лето жизни
И я верю в лето жизни
И я верю, что проснусь от очень глубокого сна
И я появляюсь в лету жизни
Как я появляюсь в лету жизни, как я
Вы верите в лето жизни?
Вы верите в лето жизни?
Вы верите, что проснетесь от очень глубокого сна?
Вы верите в лето жизни?
Веришь ли ты в лето жизни?
Вы верите в лето жизни?
Вы верите, что проснетесь от очень глубокого сна?
Подержанный костюм, призрак самого себя
Я смотрю на море, море смотрит на меня
Ты проснулся?
Вы все еще существуете?
Мечтай вперед, никогда не оглядывайся назад