Перевод текста песни I Ate The Knife - These Immortal Souls

I Ate The Knife (оригинал)

It’s all over
Before I saw
Before I took
Too soon to see
That there was nothing
Left for me
She sang low a lullaby
Will I really fail at every single thing I try
And will the moon eclipse the sun
I ate the knife
And the knife won
There comes a time
In each dumb life
When each of us
Must feed his wife
And love her true
And never hurt
And do the things
That you must do
She sang low a lullaby
Will I really fail at every single thing I try
And will the moon eclipse the sun
I ate the knife
And the knife won
(I have born this ragged ride
Exposure has made me deride)
And there’s a joke
That has a twist
And does not end in wedded bliss
She sang a low lullaby
Will I really fail at every single thing I try
And will the moon eclipse the sun
I ate the knife
And the knife won
It’s all over

Я Съел Нож (перевод)

Все кончено
Прежде чем я увидел
Прежде чем я взял
Слишком рано, чтобы увидеть
Что ничего не было
Осталось для меня
Она спела колыбельную
Действительно ли я потерплю неудачу во всем, что попытаюсь
И затмит ли луна солнце
я съел нож
И нож победил
Приходит время
В каждой глупой жизни
Когда каждый из нас
Должен кормить свою жену
И любить ее по-настоящему
И никогда не болеть
И делать вещи
Что вы должны сделать
Она спела колыбельную
Действительно ли я потерплю неудачу во всем, что попытаюсь
И затмит ли луна солнце
я съел нож
И нож победил
(Я родился в этой рваной поездке
Разоблачение заставило меня смеяться)
И есть шутка
В этом есть изюминка
И не кончается супружеским блаженством
Она пела низкую колыбельную
Действительно ли я потерплю неудачу во всем, что попытаюсь
И затмит ли луна солнце
я съел нож
И нож победил
Все кончено