Перевод текста песни A Quiet Deal - Thermostatic

A Quiet Deal (оригинал)

Tried to tell you how
We’re not the only ones
Tried to make you understand
We’re living next to an unknown world
You never really tried
To look beyond what’s real
You never really opened up your eyes
And made a quiet deal
I tried to tell you everything
But you won’t understand
I want to tell you all I know
'Bout things you can’t explain
I tried to tell you everything
But you won’t understand
I want to tell you all I know
But you won’t understand
You believe in everything they say
Did you ever see
Do you believe in every word you’re told
Did you ever doubt
It’s only you
Ohhhhh…
Tried to tell you how
We’re not the only ones
Tried to make you understand
We’re living next to an unknown world
You never really tried
To look beyond what’s real
You never really opened up your eyes
And made a quiet deal
You believe in everything they say
Did you ever see
Do you believe in every word you’re told
Did you ever doubt
It’s only you
Ohhhhh…
You believe in everything they say
Did you ever see
Do you believe in every word you’re told
Did you ever doubt
It’s only you
It’s only you
It’s only you

Тихая Сделка (перевод)

Пытался рассказать вам, как
Мы не единственные
Пытался заставить вас понять
Мы живем рядом с неизвестным миром
Вы никогда не пытались
Заглянуть за пределы реальности
Вы никогда не открывали глаза
И заключил тихую сделку
Я пытался рассказать вам все
Но ты не поймешь
Я хочу рассказать тебе все, что знаю
«О вещах, которые вы не можете объяснить
Я пытался рассказать вам все
Но ты не поймешь
Я хочу рассказать тебе все, что знаю
Но ты не поймешь
Вы верите во все, что они говорят
Вы когда-нибудь видели
Вы верите в каждое слово, которое вам говорят
Вы когда-нибудь сомневались
это только ты
Оооо…
Пытался рассказать вам, как
Мы не единственные
Пытался заставить вас понять
Мы живем рядом с неизвестным миром
Вы никогда не пытались
Заглянуть за пределы реальности
Вы никогда не открывали глаза
И заключил тихую сделку
Вы верите во все, что они говорят
Вы когда-нибудь видели
Вы верите в каждое слово, которое вам говорят
Вы когда-нибудь сомневались
это только ты
Оооо…
Вы верите во все, что они говорят
Вы когда-нибудь видели
Вы верите в каждое слово, которое вам говорят
Вы когда-нибудь сомневались
это только ты
это только ты
это только ты