Перевод текста песни Diamonds & Pearls - Theo Rose, Jester

Diamonds & Pearls (оригинал)

Oh, oh, oh, you wanna?
Oh, oh, oh, you wanna?
It feels like — I’m flying up high when I’m in it
Ain’t gonna sell for no price in a minute (no)
Diamonds ain’t gonna tempt me
Volume full, though my pockets empty
It’s all ours (hours), so life ain’t timeless
You finna spend it stressing over some prices
And the cheque, I might make it bounce like Hopsin
Just trying get free like Amber Coffman
Hey boy, be who you wanna be
Life ain’t what you see on MTV
No, no, no, no, no, no
Do it no, no, no, no, no, no
Hey girl, be how you wanna be
Life ain’t what you see on MTV
No, no, no, no, no, no
Do it no, no, no, no, no, no
You can break my windows, you can break my walls
But I won’t sell my freedom for some diamonds and pearls
I’m keeping up my course
I’ll be opening my doors
So it might take a minute to make it
No sleeping tonight
I’m gonna run my own fight
I’m gonna do it right
I’m trying to keep it real on the edge of the darkness and light
Take a look at these chains and bangles
Get famous, and watch them strangle
All we notice is the cash and glamour
Because the pain’s covered up by the camera flashes
Not trying to lecture and damage your dreams
Just trying to prevent you from getting trapped in the green (yuh)
Balling till get caught like a baseball
Don’t be a slave to — what you slave for

Бриллианты и Жемчуг (перевод)

О, о, о, ты хочешь?
О, о, о, ты хочешь?
Это похоже на то, что я лечу высоко, когда я в нем
Через минуту не продам ни за что (нет)
Бриллианты меня не соблазнят
Объем полный, хотя мои карманы пусты
Это все наше (часы), так что жизнь не вечна
Вы потратите его, подчеркивая некоторые цены
И чек, я могу заставить его подпрыгнуть, как Хопсин
Просто пытаюсь освободиться, как Эмбер Коффман.
Эй, мальчик, будь тем, кем ты хочешь быть
Жизнь — это не то, что вы видите на MTV
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Сделай это нет, нет, нет, нет, нет, нет
Эй, девочка, будь такой, какой ты хочешь быть
Жизнь — это не то, что вы видите на MTV
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Сделай это нет, нет, нет, нет, нет, нет
Вы можете разбить мои окна, вы можете сломать мои стены
Но я не продам свою свободу за бриллианты и жемчуг
Я продолжаю свой курс
Я открою свои двери
Так что это может занять минуту, чтобы сделать это
Сегодня не спать
Я собираюсь провести свой собственный бой
Я сделаю это правильно
Я пытаюсь сохранить реальность на грани тьмы и света
Взгляните на эти цепочки и браслеты
Стань знаменитым и смотри, как они душит
Все, что мы замечаем, это деньги и гламур
Потому что боль скрыта вспышками камеры
Не пытаться читать лекции и разрушать ваши мечты
Просто пытаюсь не дать тебе застрять в зелени (да)
Играю, пока тебя не поймают, как бейсбольный мяч
Не будь рабом того, ради чего ты раб