Перевод текста песни Konomamade - Thelma Aoyama

Konomamade (оригинал)

baby you don’t know my sweet loneliness
so every night I miss you
you’re my baby you’re my baby oh yeah
sotto kimi no kodou ni mimi wo kasanete miru
toki ga tomatta mama kokyuu dake sagasu baby
karada fureau noni tokidoki fuan ni naru no doushite?
konna kimochi to you kimi wa shiranai
every night I’m missing you
every night I’m wanting you
namida dake oite ikanaide koko ni ite your heart
kimi no tenohira kara yoru ga 零(kobo)rete kite
sukoshi mou sukoshi atatamete hoshii baby
nanika tsutaetakute donna kotoba demo chigau ki ga suru
yume no naka ni tonight motto tsuretette
samishisa wo mitsumete yo
every night I’m missing you
every night I’m wanting you
omou hodo tsuyokunai n' da yo dakishimete my heart
you don’t know my loneliness dakedo ienakute
oh my darling I want you to know wakaranai
dou sureba ii no baby tashikametemo kowakute oh my love
don’t leave me alone
(can you feel my heart? I’m calling your name)
I want you to know
please don’t go away

Konomamade (перевод)

детка, ты не знаешь моего сладкого одиночества
поэтому каждую ночь я скучаю по тебе
ты мой ребенок ты мой ребенок о да
сото кими но кодоу ни мими во касанете миру
токи га томатта мама кокю даке сагасу детка
карада фуро нони токидоки фуан ни нару но душите?
конна кимоти тебе кими ва ширанай
каждую ночь я скучаю по тебе
каждую ночь я хочу тебя
namida dake oite ikanaide koko ni ite your heart
кими но тенохира кара йору га 零 (кобо) рете кайт
sukoshi mou sukoshi atatamete hoshii baby
наника цутаэтакутэ ​​донна котоба демо чигау ки га суру
юмэ но нака ни сегодня вечером девиз цурететт
самишиса во мицумете йо
каждую ночь я скучаю по тебе
каждую ночь я хочу тебя
омоу ходо цуйокунай н' да йо дакишимете мое сердце
ты не знаешь моего одиночества дакедо иэнакутэ
о, моя дорогая, я хочу, чтобы ты знала вакаранаи
dousureba ii no baby tashikametemo kowakute oh my love
не оставляй меня одну
(ты чувствуешь мое сердце? Я зову тебя по имени)
Я хочу, чтобы ты знал
пожалуйста, не уходи