Перевод текста песни Gasoline - theHELL

Gasoline (оригинал)

Be careful what you wish for
Be careful what you wish for
Be careful what you wish for
Be careful what you wish for
Run around in circles
Found a nice one in your head
You pray for miracles beneath your breath
I cannot believe in something I have never seen
There’s nothing out there in the ether
The eyes that hunger for your soul
And we’ll be down here waiting for you
Down in the flames with open arms, my dear it’s true
Be careful what you wish for
Be careful what you wish for
Be careful what you wish for
Be careful what you wish for
You stumble through the darkness
Feel the breathing down your neck
One thing you can’t process
'Til your heart stops beating in your chest
And we’ll be down here waiting for you
Down in the flames with open arms, it’s true
Oh Evelyn, this gasoline will burn until your dreams come true
When I leave you’ll never see my face again I swear to you
Evelyn, I’ve never been close to anything like this
They will come for all you love
Leave you lost in the abyss
And we’ll be down here waiting for you
Down in the flames, oh Evelyn it’s true
Oh Evelyn, this gasoline will burn until your dreams come true
When I leave you’ll never see my face again, I swear to you
Evelyn, I’ve never been so close to anything like this
They will come for all you love
Leave you lost in the abyss

(перевод)

Будь осторожен с желаниями
Будь осторожен с желаниями
Будь осторожен с желаниями
Будь осторожен с желаниями
Бегать по кругу
Нашел хороший в вашей голове
Вы молитесь о чудесах под нос
Я не могу поверить в то, чего никогда не видел
В эфире ничего нет
Глаза, жаждущие твоей души
И мы будем ждать тебя здесь
В огне с распростертыми объятиями, моя дорогая, это правда
Будь осторожен с желаниями
Будь осторожен с желаниями
Будь осторожен с желаниями
Будь осторожен с желаниями
Вы спотыкаетесь во тьме
Почувствуйте дыхание на шее
Одна вещь, которую вы не можете обработать
«Пока твое сердце не перестанет биться в груди
И мы будем ждать тебя здесь
В огне с распростертыми объятиями, это правда
О, Эвелин, этот бензин будет гореть, пока твои мечты не сбудутся.
Когда я уйду, ты больше никогда не увидишь моего лица, клянусь тебе
Эвелин, я никогда не был близок ни к чему подобному
Они придут за всем, что ты любишь
Оставь тебя потерянным в бездне
И мы будем ждать тебя здесь
В огне, о, Эвелин, это правда
О, Эвелин, этот бензин будет гореть, пока твои мечты не сбудутся.
Когда я уйду, ты больше никогда не увидишь моего лица, клянусь тебе
Эвелин, я никогда не был так близок к чему-то подобному
Они придут за всем, что ты любишь
Оставь тебя потерянным в бездне