Перевод текста песни Dying to Be There / Great Is Your Name - thebandwithnoname

Dying to Be There / Great Is Your Name (оригинал)

I’ve been corrupted by this evil temptation
This indulgent disease crawling into my bones
I’ve been crippled by the pull of persuasion
I’ve been polluted this terrifying world I’ve been shown
You think you’re strong enough
You can’t be serious
I’m dying to be there
I’m longing to be where
I will live forever
I’m calling to you now
I’m holding my hands out
And I pray it won’t be long
Before you make a stand
To reach the promised land
I’ve got the answer but I keep on denying
My hypocritical ways are driving me insane
I’ve been addicted and the world was supplying
But now I’ve realised for me to die is gain
You think you’re good enough
You can’t be serious
Who will rise and who will fall
Will you be there after all
Live forever hear my call
The time is near there’s an angel standing by
But I won’t fear You will always be my guide
And who would sacrafice himself for me
So I can live my life eternally
Great is Your name
Great is Your love

Умираю, чтобы Быть Там / Велико Твое Имя (перевод)

Я был испорчен этим злым искушением
Эта снисходительная болезнь заползает в мои кости
Я был искалечен силой убеждения
Я был загрязнен этим ужасающим миром, который мне показали
Вы думаете, что вы достаточно сильны
Ты не можешь быть серьезным
Я очень хочу быть там
Я хочу быть там, где
я буду жить вечно
Я звоню тебе сейчас
Я протягиваю руки
И я молюсь, чтобы это не было долго
Перед тем, как занять позицию
Чтобы достичь земли обетованной
У меня есть ответ, но я продолжаю отрицать
Мои лицемерные поступки сводят меня с ума
Я был зависим, и мир снабжал
Но теперь я понял, что для меня смерть — это приобретение
Вы думаете, что вы достаточно хороши
Ты не можешь быть серьезным
Кто поднимется, а кто упадет
Будете ли вы там в конце концов
Живи вечно, услышь мой зов
Время близко, рядом стоит ангел
Но я не буду бояться, ты всегда будешь моим проводником
И кто бы пожертвовал собой ради меня
Так что я могу жить вечно
Великий Твое имя
Велика твоя любовь