Перевод текста песни Ostara - The Wishing Tree

Ostara - The Wishing Tree
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ostara , исполнителя -The Wishing Tree
Песня из альбома: Ostara
В жанре:Иностранный рок
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Союз Мьюзик

Выберите на какой язык перевести:

Ostara (оригинал)Остара (перевод)
«Come to me, I’ll read your mind"she said «Подойди ко мне, я прочитаю твои мысли», — сказала она.
«Warm to me, I’ll free your mind"she said «Согрей меня, я освобожу твой разум», — сказала она.
Then she tipped back her raven’s head Затем она запрокинула голову своего ворона
And started to sing… И начал петь…
Welcome, my young, be undone Добро пожаловать, мой молодой, будь уничтожен
Open, my blossoms, be kissed by the sun now Раскройте, мои цветы, поцелуйтесь с солнцем сейчас
She brought me a wishing well Она принесла мне колодец желаний
And summoned the waves to carry her spell И вызвала волны, чтобы нести ее заклинание
A mother’s magic filled her eyes Магия матери наполнила ее глаза
When she whispered, «you're alive» Когда она прошептала «ты жив»
She spun my hair with golden thread Она сплела мне волосы золотой нитью
And poured honey in my voice and said И налил мед в мой голос и сказал
«It's time for eyes to open now «Пришло время открыть глаза
It’s time to raise the dead.» Пришло время воскрешать мертвых».
Suddenly I could feel a fire rising in me Внезапно я почувствовал, как во мне поднимается огонь
Her arms curled all around me like ancient ivy Ее руки обвились вокруг меня, как древний плющ
I looked up at diamond-cut skies Я посмотрел на небо с алмазной огранкой
And started to sing… И начал петь…
Come now, I’m young and undone Давай, я молод и расстроен
Bow down, bow down Поклонись, поклонись
For I have been kissed by the sun now Потому что меня поцеловало солнце сейчас
She brought me a wishing well Она принесла мне колодец желаний
And summoned the waves to carry her spell И вызвала волны, чтобы нести ее заклинание
A mother’s magic filled her eyes Магия матери наполнила ее глаза
When she whispered, «you're alive» Когда она прошептала «ты жив»
She spun my hair with golden thread Она сплела мне волосы золотой нитью
And poured honey in my voice and said И налил мед в мой голос и сказал
«It's time for eyes to open now «Пришло время открыть глаза
It’s time to raise the dead.» Пришло время воскрешать мертвых».
This is the gift I give Это подарок, который я даю
Take it now while beauty lives Бери сейчас, пока жива красота
When pollen carries on the breeze Когда пыльца несет ветер
You’ll bring the strongest to his knees Ты поставишь сильнейших на колени
Bow down, bow down Поклонись, поклонись
This is the gift I give Это подарок, который я даю
Take what you please Возьмите то, что вам нравится
And bring the strongest to his kneesИ поставить сильнейших на колени
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод