Перевод текста песни Rollercoaster Ride - The Whitest Boy Alive

Rollercoaster Ride (оригинал)

It’s better that I believe
That it’s over,
Waiting everyday for a line,
For a sign from you.
It’s a rollercoaster ride
Of emotion
Paralyzing me,
Paralyzing me.
It’s better that we build
On the dreams in our own world,
Than a bridge in between the two
That could never hold our weight,
That could never hold our weight,
That could never hold our weight.

Поездка на Американских горках (перевод)

Лучше, если я поверю
Что все кончено,
Каждый день в ожидании очереди,
Для знака от вас.
Это американские горки
эмоций
Парализуя меня,
Парализующий меня.
Лучше, если мы построим
О снах в нашем собственном мире,
Чем мост между двумя
Это никогда не выдержало бы нашего веса,
Это никогда не выдержало бы нашего веса,
Это никогда не выдержало бы нашего веса.