Перевод текста песни Gravity - The Whitest Boy Alive

Gravity - The Whitest Boy Alive
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gravity, исполнителя - The Whitest Boy Alive. Песня из альбома Rules, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 10.03.2009
Лейбл звукозаписи: Bubbles
Язык песни: Английский

Gravity

(оригинал)
It’s all fun,
Fun and games until,
Somebody sees what they should not see,
And the innocence is killed.
And not written,
Certainly not shown,
But eventually what’s meant to be Covered up gets done.
You only want to be with her because she’s mine.
You will lose me as a friend if you cross that line.
She’s the gravity my life circles around.
She’s the gravity, my life circles around.
But how long
Can a cool cat keep his calm?
Despite the mounting evidence
That those cause for along
Cause for worry,
Cause for pain,
Physically threatening you,
Responsible alien.
You only want to be with her because she’s mine.
(You're on)
You will lose me as a friend if you cross that line.
(So long)
She’s the gravity my life circles around.
(Move on)
She’s the gravity, my life circles around.

Гравитация

(перевод)
Это все весело,
Веселье и игры до тех пор,
Кто-то видит то, что не должен видеть,
И невинность убита.
И не написано,
Конечно не показано,
Но в конце концов то, что должно быть сокрыто, делается.
Ты хочешь быть с ней только потому, что она моя.
Ты потеряешь меня как друга, если перейдешь эту черту.
Она — гравитация, вокруг которой вращается моя жизнь.
Она гравитация, моя жизнь вращается вокруг.
Но как долго
Может ли крутой кот сохранять спокойствие?
Несмотря на растущее количество доказательств
Что эти причины для вдоль
Причина для беспокойства,
Причина боли,
Физически угрожая вам,
Ответственный иностранец.
Ты хочешь быть с ней только потому, что она моя.
(Вы на)
Ты потеряешь меня как друга, если перейдешь эту черту.
(Пока)
Она — гравитация, вокруг которой вращается моя жизнь.
(Двигаться дальше)
Она гравитация, моя жизнь вращается вокруг.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Burning 2006
High On The Heels 2009
Fireworks (bonus track) 2006
Golden Cage 2006
Inflation 2006
Island 2009
Intentions 2009
Courage 2009
Figures 2006
Keep A Secret 2009
Don't Give Up 2006
Above You 2006
Done With You 2006
Dead End 2009
Timebomb 2009
Promise Less Or Do More 2009
Rollercoaster Ride 2009
Borders 2006
All Ears 2006

Тексты песен исполнителя: The Whitest Boy Alive