| Hangin' Around (оригинал) | Hangin' Around (перевод) |
|---|---|
| Well you like | Ну тебе нравится |
| what you’re given | что тебе дано |
| a lot of us are standin' in line. | многие из нас стоят в очереди. |
| And you find | И вы найдете |
| that you’re missin' | что ты скучаешь |
| what others thought you had all the time. | то, что другие думали, что у вас было все время. |
| And it? | И это? |
| s high | высокий |
| but you? | но ты? |
| re reachin? | повторно добраться? |
| the trees are getting? | деревья получают? |
| harder to climb. | сложнее подниматься. |
| so you try | так что попробуй |
| to begin there | начать там |
| ? | ? |
| cause life is such a wonderful slide. | потому что жизнь – такая чудесная горка. |
| You’re hangin' around the day | Ты торчишь целый день |
| you’re foolin' yourself with blame | ты обманываешь себя с виной |
| you’re takin' it all to a future sight | вы берете все это в будущее |
| hangin' around the day. | висит целый день. |
| God only knows what you’re missin'. | Только Бог знает, чего тебе не хватает. |
| Well you know | Ну ты знаешь |
| where you’re goin' | куда ты идешь |
| and knowin' is a comfortable flight. | а знание - это комфортный полет. |
| And you? | А ты? |
| re wish | повторно желаю |
| is pretending | притворяется |
| to slightly move over the light. | слегка двигаться над источником света. |
| And you sigh | И ты вздыхаешь |
| at the rainbow | на радуге |
| that? | что? |
| s comin? | с идешь? |
| from the other side. | с другой стороны. |
| It? | Это? |
| s a slide | это слайд |
| with a message | с сообщением |
| the struggle seems to give me some life. | борьба, кажется, дает мне немного жизни. |
| You? | Ты? |
| re hangin? | снова висишь? |
| around the day | в течение дня |
| you? | Вы? |
| re foolin? | снова дурак? |
| yourself with blame | себя с виной |
| you? | Вы? |
| re takin? | повторно взять? |
| it all to a future sight | все это на будущее |
| Hangin? | Повесить в? |
| around the day. | вокруг дня. |
| You? | Ты? |
| re hangin? | снова висишь? |
| around the day | в течение дня |
| you? | Вы? |
| re foolin? | снова дурак? |
| yourself with blame | себя с виной |
| you? | Вы? |
| re takin? | повторно взять? |
| it all to a future sight | все это на будущее |
| Hangin? | Повесить в? |
| around the day | в течение дня |
