Перевод текста песни Summer Rain - The Vocal Masters

Summer Rain - The Vocal Masters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Summer Rain, исполнителя - The Vocal Masters. Песня из альбома 90s Female Pop Hits, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.03.2017
Лейбл звукозаписи: Sun Fly UK
Язык песни: Английский

Summer Rain

(оригинал)
Whispering our goodbyes waiting for the train
I was dancing with my baby in the summer rain
I can hear him saying: «Nothing will change
Come dance with me, baby, in the summer rain»
I remember the rain on his skin
And his kisses hotter than the Santa Ana winds
Whispering our goodbyes waiting for the train
I was dancing with my baby in the summer rain
I remember laughing 'til we almost cried
There at the station that night
I remember looking in his eyes
Oh, my love, it’s you that I dream of
Oh, my love, since that day
Somewhere in my heart I’m always
Dancing with you in the summer rain
Doesn’t matter what I do now
Doesn’t matter what I say
Somewhere in my heart I’m always
Dancing with you in the summer rain, oh, summer
I can hear the whistle, military train
I was dancing with my baby in the summer rain
I can hear him singing: «Oh, love is strange
Come dance with me, baby in the summer rain»
I remember the rain pouring down
And we poured our hearts out
As the train pulled out
I can see my baby waving from the train
It was the last time that I saw him in the summer rain
Oh, my love, it’s you that I dream of
Oh my love, since that day
Somewhere in my heart I’m always
Dancing with you in the summer rain
Doesn’t matter what I do now
Doesn’t matter what I say
Somewhere in my heart I’m always
Dancing with you in the summer rain
Ooh, summer
Every time I see the lightning
Every time I hear the thunder
Every time I close the window
When this happens in the summer
Oh, the night is so inviting
I can feel that you were so close
I can feel you when the wind blows
Blows right through my heart
Oh, my love, it’s you that I dream of
Oh, my love, since that day
Somewhere in my heart I’m always
Dancing with you in the summer rain
Every night and every day now
Though I know you’ve gone away
Somewhere in my heart I’m always
Dancing with you in the summer rain
Doesn’t matter what I do now
Doesn’t matter what I say

Летний дождь

(перевод)
Шепотом прощаемся в ожидании поезда
Я танцевала со своим ребенком под летним дождем
Я слышу, как он говорит: «Ничего не изменится
Потанцуй со мной, детка, под летним дождем»
Я помню дождь на его коже
И его поцелуи горячее, чем ветры Санта-Ана
Шепотом прощаемся в ожидании поезда
Я танцевала со своим ребенком под летним дождем
Я помню, как смеялся, пока мы почти не плакали
Там на вокзале той ночью
Я помню, как смотрел ему в глаза
О, любовь моя, это ты, о которой я мечтаю
О, любовь моя, с того дня
Где-то в сердце я всегда
Танцуя с тобой под летним дождем
Неважно, что я делаю сейчас
Неважно, что я говорю
Где-то в сердце я всегда
Танцуя с тобой под летним дождем, о, лето
Я слышу свисток, военный поезд
Я танцевала со своим ребенком под летним дождем
Я слышу, как он поет: «О, любовь странная
Потанцуй со мной, детка под летним дождем»
Я помню, как лил дождь
И мы излили наши сердца
Когда поезд тронулся
Я вижу, как мой ребенок машет рукой из поезда
Это был последний раз, когда я видел его под летним дождем
О, любовь моя, это ты, о которой я мечтаю
О любовь моя, с того дня
Где-то в сердце я всегда
Танцуя с тобой под летним дождем
Неважно, что я делаю сейчас
Неважно, что я говорю
Где-то в сердце я всегда
Танцуя с тобой под летним дождем
Ох, лето
Каждый раз, когда я вижу молнию
Каждый раз, когда я слышу гром
Каждый раз, когда я закрываю окно
Когда это происходит летом
О, ночь так манит
Я чувствую, что ты был так близок
Я чувствую тебя, когда дует ветер
Удары прямо через мое сердце
О, любовь моя, это ты, о которой я мечтаю
О, любовь моя, с того дня
Где-то в сердце я всегда
Танцуя с тобой под летним дождем
Каждую ночь и каждый день сейчас
Хотя я знаю, что ты ушел
Где-то в сердце я всегда
Танцуя с тобой под летним дождем
Неважно, что я делаю сейчас
Неважно, что я говорю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Brick 2017
Let Me Blow Ya Mind_Original Artist 2017
Sex Bomb 2017
Strong Enough 2017
America Fuck Yeah 2017
When The Lights Go Out 2017
Love Will Tear Us Apart 2017
I Want You Back In My Life 2017
What Kind Of Fool 2017
Livin' La Vida Loca 2017
Life Story 2017
Always On My Mind 2017
Shiver 2017
Lucky Number 2017
Should I Stay Or Should I Go 2017
Crying In The Rain 2017
Silver Dream Machine 2017
We Are Never Ever Getting Back Together 2017
Commitment 2017
Heart Of Gold 2017

Тексты песен исполнителя: The Vocal Masters