Перевод текста песни Homesick - The Vines

Homesick (оригинал)

I left my home
I left my home yeah, yeah
Where I should go
Where I should go yeah, yeah
Nothin’s gonna save you
Nothin’s gonna save you out there
Went on my own
Went on my own yeah, yeah
Without my phone
Without my phone yeah, yeah
Nothin’s gonna save you
Nothin’s gonna save you out there
Nothin’s gonna save you
Nothin’s gonna save you or give
I can see the leaves of golden glisten in the sun
Making time for everyone is what I should have done.
Blue and green with eyes between are acting all the same
You and me are never free until we’re cast away
But it really doesn’t matter couldn’t change it if I tried
Though it really doesn’t matter
I’ll do it till I get it right

Тоскующий по дому (перевод)

я покинул свой дом
Я покинул свой дом, да, да
Куда я должен пойти
Куда я должен идти, да, да
Ничто тебя не спасет
Ничто не спасет тебя там
Пошел самостоятельно
Пошел один, да, да
Без моего телефона
Без моего телефона да, да
Ничто тебя не спасет
Ничто не спасет тебя там
Ничто тебя не спасет
Ничто не спасет тебя или не даст
Я вижу, как золотые листья блестят на солнце
Я должен был сделать время для всех.
Синий и зеленый с глазами между ними ведут себя одинаково
Мы с тобой никогда не будем свободны, пока нас не выбросят
Но на самом деле это не имеет значения, я не смог бы изменить это, если бы попытался
Хотя это действительно не имеет значения
Я буду делать это, пока не сделаю это правильно