Перевод текста песни Faded Photograph - The Venice Connection

Faded Photograph (оригинал)

Bittersweet photograph
In fading light, I made you laugh
I know, oh, I know
Random evenings long ago
When we would dream of different roads
I hope, oh, I hope
I don’t need a reason
Take me away
I don’t need a reason
Will you wait for me?
I might bend the…
Western winds inside our hair
The center file still takes me there
This night, oh, this night
The sadness still don’t let go
Flew away and out they go
To Rome
I don’t need a reason
Take me away
I don’t need a reason
Will you wait for me?
I might bend the…
Will you wait for me?
'Cause I’ll be back someday
I’ll be back someday
I know your way
I’ll be back someday
I know your way

Выцветшая фотография (перевод)

горько-сладкая фотография
В угасающем свете я заставил тебя смеяться
Я знаю, о, я знаю
Случайные вечера давно
Когда мы мечтали бы о разных дорогах
Я надеюсь, о, я надеюсь
Мне не нужна причина
Забери меня отсюда
Мне не нужна причина
Ты будешь меня ждать?
Я мог бы согнуть…
Западные ветры в наших волосах
Центральный файл все еще ведет меня туда
Этой ночью, о, этой ночью
Грусть до сих пор не отпускает
Улетели и уходят
В Рим
Мне не нужна причина
Забери меня отсюда
Мне не нужна причина
Ты будешь меня ждать?
Я мог бы согнуть…
Ты будешь меня ждать?
Потому что я когда-нибудь вернусь
Я вернусь когда-нибудь
я знаю твой путь
Я вернусь когда-нибудь
я знаю твой путь