Перевод текста песни Mistress - The Uchpochmack, David Brown

Mistress (оригинал)

Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется.
Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется.
I watch her sleep in a flat
Down by the sea, it's almost 4 am
And raining hard again
My mistress smells like cloves
Like cloves and cinnamon
Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется.
Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется.
One day we'll die
And head home back to the sky
I hope it's just like this:
A never-ending kiss
Stolen from my girlfriend's
My girlfriend's sleeping lips
Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется.
Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется.
Моя любовница - she's such a nice girl
Praying for me, kissing me in my dreams
Моя любовница - she's such a nice girl
Praying for me, kissing me in my dreams
За меня молится

Госпожа (перевод)

Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется.
Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется.
Я смотрю, как она спит в квартире
Вниз по морю, это почти 4 утра
И снова сильный дождь
Моя госпожа пахнет гвоздикой
Как гвоздика и корица
Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется.
Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется.
Однажды мы умрем
И вернуться домой к небу
Я надеюсь, что это именно так:
Бесконечный поцелуй
Украли у моей девушки
Спящие губы моей подруги
Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется.
Моя любовница такая умница -
За меня молится, во сне целуется.
Моя любовница - она ​​такая милая девушка
Молиться за меня, целовать меня во сне
Моя любовница - она ​​такая милая девушка
Молиться за меня, целовать меня во сне
За меня молится