Перевод текста песни Old Bikes - The Trucks

Old Bikes (оригинал)

let’s go out for a ride,
pedal on our old bikes
short or far, i don’t care,
ride with you, anywhere
and if i go too fast
and it seems i might crash-
pray for me.
pray for me.
pedal pedal chain and metal
we went riding with the devil
pedal pedal chain and metal
we went riding with the devil
blood and concrete don’t mix
two black eyes i can’t fix
is this a concussion,
or is this confusion.
whiskey on my lips,
scars on both my hips-
is this a concussion
or is this confusion.
pedal pedal chain and metal
we went riding with the devil!

(перевод)

пойдем кататься,
педали на наших старых велосипедах
коротко или далеко, мне все равно,
ехать с тобой куда угодно
и если я пойду слишком быстро
и кажется, что я могу разбиться-
помолись за меня.
помолись за меня.
цепь педали педали и металл
мы катались с дьяволом
цепь педали педали и металл
мы катались с дьяволом
кровь и бетон не смешиваются
два черных глаза я не могу исправить
это сотрясение мозга,
или это путаница.
виски на губах,
шрамы на обоих моих бедрах-
это сотрясение мозга
или это путаница.
цепь педали педали и металл
мы катались с дьяволом!