Перевод текста песни Never Too Late - The Tribute Co.

Never Too Late - The Tribute Co.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Too Late, исполнителя - The Tribute Co.. Песня из альбома On Tour: A Tribute to Nickleback, Three Days Grace and Buckcherry, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.12.2006
Лейбл звукозаписи: Planet
Язык песни: Английский

Never Too Late

(оригинал)
Last night, you said you didn’t know what you wanted
Baby that’s all right, I can help you see this one through
I know you won’t leave him, you think it’s all wrong
Why don’t you open your eyes
You’re so unhappy but you keep hanging on, so trust me, baby and you’ll see
It’s never too late to change your mind — get out and take what you need
It’s never too late, so take your time — you (just) gotta believe
One day, you’ll look back and think you were crazy
There’s no way, that’s how it gets you sometimes
Right now, you can’t let him go, there’s something inside you
I won’t tell you, you should know, it’s so clear, baby, I’m right here
It’s never too late to change your mind — get out and take what you need
It’s never too late, so take your time — you (just) gotta believe
One day, you’ll come running to me, it’s just a matter of time
I’m right here where you know that I’ll be, so trust me and you’ll see
It’s never too late to change your mind — get out and take what you need
It’s never too late, so take your time — you (just) gotta believe

Никогда Не Поздно

(перевод)
Прошлой ночью ты сказал, что не знаешь, чего хочешь
Детка, все в порядке, я могу помочь тебе довести это до конца.
Я знаю, ты не оставишь его, ты думаешь, что все не так
Почему бы тебе не открыть глаза
Ты так несчастна, но продолжаешь держаться, так что поверь мне, детка, и ты увидишь
Никогда не поздно передумать — выйди и возьми то, что тебе нужно
Никогда не поздно, так что не торопитесь — вы (просто) должны верить
Однажды ты оглянешься назад и подумаешь, что сошла с ума.
Это невозможно, вот как это иногда тебя заводит
Прямо сейчас ты не можешь его отпустить, внутри тебя что-то есть
Я не скажу тебе, ты должен знать, это так ясно, детка, я здесь
Никогда не поздно передумать — выйди и возьми то, что тебе нужно
Никогда не поздно, так что не торопитесь — вы (просто) должны верить
Однажды ты прибежишь ко мне, это всего лишь вопрос времени
Я прямо здесь, где ты знаешь, что я буду, так что поверь мне, и ты увидишь
Никогда не поздно передумать — выйди и возьми то, что тебе нужно
Никогда не поздно, так что не торопитесь — вы (просто) должны верить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Can't Take My Eyes Off of You 2006
School's Out ft. The Tribute Co., The Popcorn Buckets 2005
Paranoid ft. The Tribute Co., The Popcorn Buckets 2006
Tomorrow Never Dies ft. The Tribute Co. 2006
When the Smoke Is Going Down ft. The Hit Co. 2006
Iron Man ft. The Tribute Co. 2006
Forever 2006
Holiday ft. The Hit Co. 2006
Rock and Roll All Night ft. The Tribute Co., The Popcorn Buckets 2006
War Pigs ft. The Hit Co. 2006
Land of a Million Drums ft. The Hit Co. 2007
Rockstar ft. The Hit Co. 2006
My Humps 2006
For Once in My Life 2006
Boulevard of Broken Dreams ft. The Hit Co. 2006
Stand By Me 2006
Photograph ft. The Tribute Co. 2006
Hold Me Now ft. The Hit Co., The Popcorn Buckets, The Wedding Singers 2006
Even Angels Fall 2006
All My Life 2006

Тексты песен исполнителя: The Tribute Co.