Перевод текста песни Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme Your Love - The Teens

Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme Your Love (оригинал)

Saturday morning when school was over
I went to the phone and I wanted to call her
And I said: gimme gimme gimme gimme gimme your lovin'
But her daddy said: listen baby
You are too young to forget him and wait
Till time has come to forget about that
Gimme gimme gimme gimme gimme your lovin'
But nobody knows what’s goin' on in my heart
They all tell me
We are too young for a start
So
What can I do
So
What can I do
So
Listen to my song I’m gonna sing it for you
Gimme gimme gimme gimme gimme your love
I got heartache number one
Gimme gimme gimme gimme gimme your love
And I really really really can’t go on
Gimme gimme gimme gimme gimme your love
I got heartache number one.
.
On saturday night when everybody’s dancing
I went to the phone and said:
It’s good for romancing.
I said:
Gimme gimme gimme gimme gimme your lovin'
But my daddy said: son
You better forget her
You will meet another girl sooner or later
Forget about that
Gimme gimme@ gimme gimme gimme your lovin'
But nobody knows what’s goin' on in my heart
They all tell me
We are too young for a start
So
What can I do
So
What can I do
So
Listen to my song I’m gonna sing it for you
Gimme gimme gimme.
.

Дай Мне, Дай Мне, Дай Мне, Дай Мне Свою Любовь. (перевод)

Субботнее утро, когда школа закончилась
Я подошел к телефону и хотел позвонить ей
И я сказал: дай мне дай мне дай мне дай мне свою любовь
Но ее папа сказал: послушай, детка
Ты слишком молод, чтобы забыть его и ждать
Пока не пришло время забыть об этом
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне свою любовь
Но никто не знает, что происходит в моем сердце
Они все говорят мне
Мы слишком молоды для начала
Так
Что мне делать
Так
Что мне делать
Так
Послушай мою песню, я спою ее для тебя
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне свою любовь
У меня сердечная боль номер один
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне свою любовь
И я действительно действительно не могу продолжать
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне свою любовь
У меня сердечная боль номер один.
.
В субботу вечером, когда все танцуют
Я подошел к телефону и сказал:
Это хорошо для романтики.
Я сказал:
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне свою любовь
Но мой папа сказал: сын
Тебе лучше забыть ее
Рано или поздно ты встретишь другую девушку
Забудь об этом
Дай мне, дай мне, дай мне, дай мне, дай мне свою любовь
Но никто не знает, что происходит в моем сердце
Они все говорят мне
Мы слишком молоды для начала
Так
Что мне делать
Так
Что мне делать
Так
Послушай мою песню, я спою ее для тебя
Дай мне, дай мне.
.