Перевод текста песни The Drunken Sailor [England] (arr. Jonathan Rathbone) - The Swingle Singers

The Drunken Sailor [England] (arr. Jonathan Rathbone) (оригинал)

What will we do with a drunken sailor?
What will we do with a drunken sailor?
What will we do with a drunken sailor?
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
Shave his belly with a rusty razor,
Shave his belly with a rusty razor,
Shave his belly with a rusty razor,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
Put him in a long boat till his sober,
Put him in a long boat till his sober,
Put him in a long boat till his sober,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
Stick him in a barrel with a hosepipe on him,
Stick him in a barrel with a hosepipe on him,
Stick him in a barrel with a hosepipe on him,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
Put him in the bed with the captains daughter,
Put him in the bed with the captains daughter,
Put him in the bed with the captains daughter,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
That’s what we do with a drunken sailor,
That’s what we do with a drunken sailor,
That’s what we do with a drunken sailor,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!

(перевод)

Что мы будем делать с пьяным матросом?
Что мы будем делать с пьяным матросом?
Что мы будем делать с пьяным матросом?
Рано утром!
Путь сена и вверх она поднимается,
Путь сена и вверх она поднимается,
Путь сена и вверх она поднимается,
Рано утром!
Побрей ему живот ржавой бритвой,
Побрей ему живот ржавой бритвой,
Побрей ему живот ржавой бритвой,
Рано утром!
Путь сена и вверх она поднимается,
Путь сена и вверх она поднимается,
Путь сена и вверх она поднимается,
Рано утром!
Посадите его в лодку, пока он не протрезвеет,
Посадите его в лодку, пока он не протрезвеет,
Посадите его в лодку, пока он не протрезвеет,
Рано утром!
Путь сена и вверх она поднимается,
Путь сена и вверх она поднимается,
Путь сена и вверх она поднимается,
Рано утром!
Засунь его в бочку с шлангом на нем,
Засунь его в бочку с шлангом на нем,
Засунь его в бочку с шлангом на нем,
Рано утром!
Путь сена и вверх она поднимается,
Путь сена и вверх она поднимается,
Путь сена и вверх она поднимается,
Рано утром!
Положите его в постель с дочерью капитана,
Положите его в постель с дочерью капитана,
Положите его в постель с дочерью капитана,
Рано утром!
Путь сена и вверх она поднимается,
Путь сена и вверх она поднимается,
Путь сена и вверх она поднимается,
Рано утром!
Вот что мы делаем с пьяным матросом,
Вот что мы делаем с пьяным матросом,
Вот что мы делаем с пьяным матросом,
Рано утром!
Путь сена и вверх она поднимается,
Путь сена и вверх она поднимается,
Путь сена и вверх она поднимается,
Рано утром!
Путь сена и вверх она поднимается,
Путь сена и вверх она поднимается,
Путь сена и вверх она поднимается,
Рано утром!