| Dance Fever (оригинал) | Танцевальная лихорадка (перевод) |
|---|---|
| SCHERRIE: | ШЕРРИ: |
| Hey! | Привет! |
| I got dance fever and I’m blazing | У меня танцевальная лихорадка, и я пылаю |
| I got dan-an-ance fever | У меня танцевальная лихорадка |
| I’m on fire | Я в огне |
| ALL: | ВСЕ: |
| Dancing to the music | Танцы под музыку |
| SCHERRIE: | ШЕРРИ: |
| My temperature’s rising | Моя температура повышается |
| ALL: | ВСЕ: |
| Dance, dance, dance, hey | Танцуй, танцуй, танцуй, эй |
| Shaking to the music | Встряхивание под музыку |
| Dance, dance, dance, hey | Танцуй, танцуй, танцуй, эй |
| I can’t stop dancing | я не могу перестать танцевать |
| I can’t stop | я не могу остановиться |
| I can’t stop dancing | я не могу перестать танцевать |
| I can’t stop | я не могу остановиться |
| Bum bum bum bum | Бум-бум-бум-бум |
| Bum bum bum bum | Бум-бум-бум-бум |
| Bum bum bum bum | Бум-бум-бум-бум |
| Bum bum bum bum bum | Бум-бум-бум-бум-бум |
| Bum bum bum bum | Бум-бум-бум-бум |
| Bum bum bum bum | Бум-бум-бум-бум |
| Bum bum bum bum | Бум-бум-бум-бум |
| Bum bum bum bum bum | Бум-бум-бум-бум-бум |
| SCHERRIE: | ШЕРРИ: |
| Ohhhhhhhhhhhhhhh, I can’t stop dancing | Оооооооооо, я не могу перестать танцевать |
| I got dance fever and I’m blazing | У меня танцевальная лихорадка, и я пылаю |
| I got dan-an-ance fever | У меня танцевальная лихорадка |
| I’m on fire | Я в огне |
| The music’s got me shaking my hips | Музыка заставляет меня трясти бедрами |
| Snapping my fingers, moving my feet | Щелкаю пальцами, двигаю ногами |
| My soul and my temperature is 103 | Моя душа и моя температура 103 |
| ALL: | ВСЕ: |
| Dance, dance, dance (all I want to do is dance) | Танцуй, танцуй, танцуй (все, что я хочу делать, это танцевать) |
| Just keeps me dancing (my feet won’t let me stop) | Просто заставляет меня танцевать (мои ноги не дают мне остановиться) |
| Come on, sugar | Давай, сахар |
| I don’t wanna, I ain’t gonna, I can’t stop | Я не хочу, я не собираюсь, я не могу остановиться |
| I don’t wanna, I ain’t gonna, I can’t stop | Я не хочу, я не собираюсь, я не могу остановиться |
| Dance, dance, dance (all I want to do is dance) | Танцуй, танцуй, танцуй (все, что я хочу делать, это танцевать) |
| Just keeps me dancing (my feet won’t let me stop) | Просто заставляет меня танцевать (мои ноги не дают мне остановиться) |
| SCHERRIE: | ШЕРРИ: |
| Oh, I can’t stop dancing, baby | О, я не могу перестать танцевать, детка |
| I got dance fever and I’m blazing | У меня танцевальная лихорадка, и я пылаю |
| I got dan-an-ance fever | У меня танцевальная лихорадка |
| I’m on fire | Я в огне |
| I’m burning, I’m burning | Я горю, я горю |
| My body’s burning | Мое тело горит |
| I’m burning, I’m burning | Я горю, я горю |
| My body’s burning | Мое тело горит |
| I got dance fever and I’m blazing, ooh! | У меня танцевальная лихорадка, и я пылаю, ох! |
| I got dan-an-ance fever | У меня танцевальная лихорадка |
| I’m on fire | Я в огне |
| ALL: | ВСЕ: |
| I can’t stop dancing (all I want to do is dance) | Я не могу перестать танцевать (все, что я хочу делать, это танцевать) |
| I can’t stop (my feet won’t let me stop) | Я не могу остановиться (мои ноги не позволяют мне остановиться) |
| I can’t stop dancing (all I want to do is dance) | Я не могу перестать танцевать (все, что я хочу делать, это танцевать) |
| I can’t stop (my feet won’t let me stop) | Я не могу остановиться (мои ноги не позволяют мне остановиться) |
| I can’t stop dancing (I don’t wanna, I ain’t gonna) | Я не могу перестать танцевать (не хочу, не собираюсь) |
| I can’t stop | я не могу остановиться |
| I can’t stop dancing | я не могу перестать танцевать |
| I can’t stop dancing | я не могу перестать танцевать |
| SCHERRIE: | ШЕРРИ: |
| Rhythmize, spectronize | Ритмизируйте, спектронизируйте |
| Always up and shaking | Всегда на ногах и дрожит |
| Energize, panelnize | Зарядитесь энергией, обсудите |
| Dancing, dancing, baby | Танцуй, танцуй, детка |
| (let us dance) oh baby | (давайте танцевать) о, детка |
| (let us dance) dance with me | (давайте танцевать) потанцуй со мной |
| (let us dance) hey, hey, baby | (давайте танцевать) эй, эй, детка |
| (let us dance) | (давайте танцевать) |
| Let’s dan-an-an-ance | Давайте танцевать |
| Dance, dan-an-an-ance | Танец, дан-ан-анс |
| ALL: | ВСЕ: |
| We wanna boogie, we wanna reggae | Мы хотим буги-вуги, мы хотим регги |
| I can’t stop dancing | я не могу перестать танцевать |
| I can’t stop dancing | я не могу перестать танцевать |
| I can’t stop dancing | я не могу перестать танцевать |
| I can’t stop dancing | я не могу перестать танцевать |
| SCHERRIE: | ШЕРРИ: |
| Turn me loose, let me go | Освободи меня, отпусти меня |
| Oh baby | О, детка |
| Gimme some more off the floor | Дай мне еще немного с пола |
| Get back, whoo! | Вернись, ура! |
| Gimme some more off the floor | Дай мне еще немного с пола |
| Get back | Вернись |
| ALL: | ВСЕ: |
| I don’t wanna, I ain’t gonna | Я не хочу, я не собираюсь |
| I can’t stop | я не могу остановиться |
| I don’t wanna, I ain’t gonna | Я не хочу, я не собираюсь |
| I can’t stop | я не могу остановиться |
| I can’t stop dancing | я не могу перестать танцевать |
| We wanna boogie, we wanna reggae | Мы хотим буги-вуги, мы хотим регги |
| We wanna boogie, we wanna reggae | Мы хотим буги-вуги, мы хотим регги |
| I can’t stop dancing | я не могу перестать танцевать |
| I can’t stop dancing | я не могу перестать танцевать |
Перевод текста песни Dance Fever - The Supremes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dance Fever , исполнителя -The Supremes
Песня из альбома: Let Yourself Go: The ’70s Albums, Volume 2 1974-1977 The Final Sessions
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Motown, Universal Music
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 1999 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
You Keep Me Hanging On ft. Light Echo | 2016 |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 1968 | |
| 2003 |