Перевод текста песни Chances - The Strokes

Chances (оригинал)

I waited for ya
I waited for ya
I waited on ya
But now I don’t
You didn’t see it
I didn’t see it
I didn’t see it
But now, oh, I do
I play your game
I play your game Now
I play your game
I play your game
I take my chances alone
Get on your horse and be gone
I will not wait up for you anymore
So you can ask me if something is wrong
Will you go?
I don’t know anymore
When the night isn’t ready for you
It’s a feeling I know that dogs you
They invited a stewardess, too
Now they want you to see it
Here’s to days he decides he’s got time
And he claims that it’s not a surprise
When he finds out the truth’s on his side
I take my chances alone
Get on your horse and be gone
I will not wait up for you anymore
So you can ask me if something is wrong
Will you go?
I don’t know anymore
I don’t believe anyone
As they crawl out of my way
Waiting for the night
Leaving night by night
You can see me travel
We could be in trouble every night
We’re having a new life

Шансы (перевод)

я ждал тебя
я ждал тебя
Я ждал тебя
Но теперь я не
Вы этого не видели
я не видел
я не видел
Но теперь, о, я знаю
я играю в твою игру
Я играю в вашу игру сейчас
я играю в твою игру
я играю в твою игру
Я рискую один
Садись на лошадь и уходи
Я больше не буду ждать тебя
Так что вы можете спросить меня, если что-то не так
Ты пойдешь?
я больше не знаю
Когда ночь не готова для тебя
Такое чувство, что я знаю, что тебя преследуют
Они также пригласили стюардессу
Теперь они хотят, чтобы вы это увидели
Вот дни, когда он решает, что у него есть время
И он утверждает, что это не сюрприз
Когда он узнает, что правда на его стороне
Я рискую один
Садись на лошадь и уходи
Я больше не буду ждать тебя
Так что вы можете спросить меня, если что-то не так
Ты пойдешь?
я больше не знаю
я никому не верю
Когда они уползают с моего пути
В ожидании ночи
Уходя ночью за ночью
Вы можете видеть, как я путешествую
У нас могут быть проблемы каждую ночь
У нас новая жизнь