Перевод текста песни Call It Fate, Call It Karma - The Strokes

Call It Fate, Call It Karma (оригинал)

Close the door
Not all the way
He don’t understand
We don’t understand
So don’t you wanna remind me
I don’t know a thing
And some of us remember
And some run out of place
Can I waste all your time here on the sidewalk?
Can I stand in your light just for a while?
I’ve waited around and oh no, you are are not around
I made up more time watchin' you
You got it down now, don’t you?
I wanted to understand your face
So don’t you wanna remind me
I don’t know a thing
And some of us remember
And some run out of place
Can I waste all your time here on the sidewalk?
Can I stand in your light just for a while?
I’ve waited around and oh no, you are are not around
I made up more time watchin' you
I needed someone
I needed someone

Назовите Это Судьбой, Назовите Это Кармой (перевод)

Закрыть дверь
Не до конца
Он не понимает
Мы не понимаем
Так ты не хочешь напомнить мне
я ничего не знаю
И некоторые из нас помнят
А некоторые неуместны
Могу ли я тратить все ваше время здесь, на тротуаре?
Могу я немного постоять в твоем свете?
Я ждал и о нет, тебя нет рядом
Я сделал больше времени, наблюдая за тобой
Теперь ты понял это, не так ли?
Я хотел понять твое лицо
Так ты не хочешь напомнить мне
я ничего не знаю
И некоторые из нас помнят
А некоторые неуместны
Могу ли я тратить все ваше время здесь, на тротуаре?
Могу я немного постоять в твоем свете?
Я ждал и о нет, тебя нет рядом
Я сделал больше времени, наблюдая за тобой
мне нужен был кто-то
мне нужен был кто-то