Перевод текста песни Make Or Break (Chicago) - The Story So Far

Make Or Break (Chicago) (оригинал)

Make or break for Chicago
Because nothing’s going on here
I’d rather be home tomorrow
It feels like it’s been a year
When you changed your mind I hit my stride
Euphoria every single time
Then you changed your mind when fortune smiled
Make a break for Chicago
Because I’m sick of who I’m with
They don’t even try to understand me
And I don’t even have to fake it
I wasn’t hard to find
When you’ve changed your mind
I still wonder how your animosity turned into something else
And I still wonder never thought I’d get this chance
Now I’m yours forever
When you changed your mind I hit my stride
Euphoria every single time
When you changed your mind when fortune smiled
I fell for you again

(перевод)

Сделать или прорваться для Чикаго
Потому что здесь ничего не происходит
Я предпочел бы быть дома завтра
Такое ощущение, что прошел год
Когда вы передумали, я добился успеха
Эйфория каждый раз
Затем вы передумали, когда удача улыбнулась
Сделать перерыв в Чикаго
Потому что меня тошнит от того, с кем я
Они даже не пытаются меня понять
И мне даже не нужно притворяться
меня было нетрудно найти
Когда вы передумали
Мне все еще интересно, как ваша враждебность превратилась во что-то еще
И я все еще удивляюсь, никогда не думал, что у меня будет такой шанс
Теперь я твой навсегда
Когда вы передумали, я добился успеха
Эйфория каждый раз
Когда вы передумали, когда удача улыбнулась
Я снова влюбился в тебя