| Jesti Srca Ljudi (оригинал) | Jesti Srca Ljudi (перевод) |
|---|---|
| Uska staza vodi u planine | Узкая тропинка ведет в горы |
| Gde se truo rastocih u zemlji | Где растущие в земле сгнили |
| Davno rodjen, davno umro jos mi pamte ime | Родился давным-давно, умер давным-давно, они до сих пор помнят мое имя |
| Jos mi pamte ime | Они до сих пор помнят мое имя |
| Jos I’m sece grudi | Я все еще режу себе грудь |
| Postalo je sinonim za onaj | Оно стало синонимом того, |
| Najgori strah u srcu ljudi | Худший страх в сердце людей |
| Uskom stazom povorka se krece | Процессия движется по узкой дорожке |
| Predvodi ih kazu cudotvorac | Ими руководит так называемый чудотворец |
| Nesto mumla, oko vrata krst, u ruci kolac | Он что-то бормочет, крест на шее, кол в руке |
| Izjela ih sumnja | Сомнение съело их |
| Da se nekad nocu budim | Что иногда я просыпаюсь ночью |
| Mesecinom da ogrnem kosti | С луной, чтобы покрыть кости |
| I da jedem srca ljudi | И есть сердца людей |
| Osvetli ih sred blatnjavog puta | Зажги их посреди грязной дороги |
| Munja kada zapara nebesa | Молния, когда она парит в небесах |
| Kocem prete, izjela ih kuga | Угрожают колом, съедены чумой |
| Bedne vrece kostiju I mesa | Жалкие мешки с костями и плотью |
| Krenuli da mir mog groba ruse | Намерен разрушить покой моей могилы |
| Orlovi I’m iskljuvali oci | Орлы, я схожу с ума |
| Da mi dusa ne luta ko pseto | Чтоб душа моя не бродила как собака |
| Sto mi pisa po nadgrobnoj ploci | Что написано на моем надгробии |
| Pogrbljene senke kroz noc plove | Сгорбленные тени плывут сквозь ночь |
| Noge teske ostaju bez daha | Ноги тяжелые и запыхались |
| Cutke idu u sebi se mole | Кутка входит внутрь и молится |
| Da ne klonu pod udarom straha | Не рухнуть под ударом страха |
| Crna noc sve zavila u crno | Черная ночь превратила все в черное |
| Crnom zemljom ispod neba crnog | Черная земля под черным небом |
| Idu oni koji misle | Те, кто думают, идут |
| Da me nocas ubijaju mrtvog | Что они убивают меня сегодня вечером |
| Uskom stazom povorka se krece | Процессия движется по узкой дорожке |
| Opkoljena svim okotom tmine | Окруженный всей тьмой |
| Cutke idu slute nikad nece | Тишина уходит, я думаю, этого никогда не будет |
| Vratiti se sa moje planine | Вернувшись с моей горы |
Перевод текста песни Jesti Srca Ljudi - The Stone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jesti Srca Ljudi , исполнителя -The Stone
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:14.05.2009
Язык песни:Боснийский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |