Перевод текста песни Are We Gonna Be Alright? - The Springfields

Are We Gonna Be Alright? (оригинал)

Is there a better way than what we know of?
Anger swelling through the dead of night time too
Do we know better ways than what we’re showing?
Laughter breaking through the shadow’s eye
Are we gonna be alright?
Are we gonna be alright?
Some are never gonna get as close
As we have learnt to
And even if they might
We’d end up alright
Summer’s never gonna be the same again
You never felt it once — the breath of heaven
Swept away the heroes from my mind
And still you talk of him as being greater
But no one’s ever gonna reach as high

С Нами Все Будет В Порядке? (перевод)

Есть ли лучший способ, чем тот, о котором мы знаем?
Гнев, нарастающий в глубокой ночи, тоже
Знаем ли мы лучшие способы, чем то, что мы показываем?
Смех прорывается сквозь глаза тени
Мы будем в порядке?
Мы будем в порядке?
Некоторые никогда не станут такими близкими
Поскольку мы научились
И даже если они могут
Мы закончим хорошо
Лето никогда не будет прежним
Вы никогда не чувствовали это ни разу — дыхание небес
Смел героев из моей головы
И все же вы говорите о нем как о большем
Но никто никогда не достигнет такого высокого