Перевод текста песни Running - The Spitfire Rock Collection, The Duke

Running (оригинал)

Why are you so tired?
And why are you feeling that way?
Why can’t you get out of bed?
Can’t you see it’s the choices you’ve made?
I never seem to follow the rules that I know
Asphyxiated, so complicated
Manipulated
And terrified to be alone
I’m running as fast as I can
To get anywhere but here
And now that I’ve shed my last tear
My heart is the only thing that I can’t find
And I’ll never find it here
You’re living in the shadows
Given in and drifted away
All that you are, traded for pain
Can’t you see it’s the choices you’ve made?
And will I find the answers
To the failures I’ve known?
Asphyxiated, so complicated
And terrified to be alone
I’m running as fast as I can
To get anywhere but here
And now that I’ve shed my last tear
My heart is the only thing that I can’t find
And I’ll never find it here
I’ll never find it here
I’m running as fast as I can
To get anywhere but here
And now that I’ve shed my last tear
My heart is the only thing that I can’t find
And I’ll never find it here
And I’ll never find it here

(перевод)

Почему ты так устал?
И почему ты так себя чувствуешь?
Почему ты не можешь встать с кровати?
Разве ты не видишь, что это выбор, который ты сделал?
Кажется, я никогда не следую правилам, которые знаю
Удушье, так сложно
Манипуляции
И страшно быть одному
Я бегу так быстро, как могу
Чтобы попасть куда угодно, только не сюда
И теперь, когда я пролил последнюю слезу
Мое сердце - единственное, что я не могу найти
И я никогда не найду его здесь
Вы живете в тени
Сдано и отплыло
Все, что вы есть, обменяно на боль
Разве ты не видишь, что это выбор, который ты сделал?
И найду ли я ответы
К неудачам, которые я знаю?
Удушье, так сложно
И страшно быть одному
Я бегу так быстро, как могу
Чтобы попасть куда угодно, только не сюда
И теперь, когда я пролил последнюю слезу
Мое сердце - единственное, что я не могу найти
И я никогда не найду его здесь
Я никогда не найду это здесь
Я бегу так быстро, как могу
Чтобы попасть куда угодно, только не сюда
И теперь, когда я пролил последнюю слезу
Мое сердце - единственное, что я не могу найти
И я никогда не найду его здесь
И я никогда не найду его здесь