Перевод текста песни Enchanting - The smallest Creature

Enchanting (оригинал)

in a way, we’ve been setting up for this,
kiss by kiss.
slight reserve, do not shake the gentle pace,
as she dares…
I said, you, you sweeten up my world,
she said,
«no, I cannot be just that …
I want to be enchanting
I want to break your heart
I want to put a spell
on every way you love.»
On the spot, she can dance around my pulse,
with no shame,
let’s give way, let’s give in and maybe play,
I go first:
I said, you, you sweeten up my world,
she said,
«no, i cannot be just that …
I want to be enchanting
I want to break your heart
I want to put a spell
on everything you love.
I want to be enchanting
I want to break your heart
I want to put a spell
on every way you love."
you’d scare if you knew,
the way that i love you

Обворожительный (перевод)

в некотором смысле мы готовились к этому,
поцелуй за поцелуем.
небольшая оговорка, не сбивайте нежный темп,
как она посмеет…
Я сказал, ты, ты делаешь мой мир слаще,
она сказала,
«нет, я не могу быть просто таким…
Я хочу быть очаровательным
Я хочу разбить тебе сердце
Я хочу наложить заклинание
на любом пути, который вы любите.»
На месте она может танцевать вокруг моего пульса,
без стыда,
уступим, уступим и, может быть, поиграем,
Я иду первым:
Я сказал, ты, ты делаешь мой мир слаще,
она сказала,
«нет, я не могу быть просто таким…
Я хочу быть очаровательным
Я хочу разбить тебе сердце
Я хочу наложить заклинание
обо всем, что вы любите.
Я хочу быть очаровательным
Я хочу разбить тебе сердце
Я хочу наложить заклинание
на каждом пути, который вы любите".
ты бы испугался, если бы знал,
как я тебя люблю