Перевод текста песни Carol Of The Russian Children - The Singers Unlimited

Carol Of The Russian Children (оригинал)

Snowbound mountains, snowbound valleys,
Snowbound plateaus, clad in white,
Fur-robed moujiks, fur-robed nobles,
Fur-robed children, see the Light.
Shaggy pony, shaggy oxen,
Gentle shepherds wait this Light;
Little Jesu, little Mother,
Good Saint Joseph, come this night.
Fur-robed moujiks, fur-robed nobles,
Fur-robed children, wait the Light.

Колядка Русских Детей (перевод)

Заснеженные горы, заснеженные долины,
Заснеженные плато, одетые в белое,
Меховые мужики, меховые дворяне,
Дети в меховых одеждах, узрите Свет.
Мохнатые пони, мохнатые быки,
Пастухи кроткие ждут этого Света;
Маленький Иисус, маленькая Мать,
Добрый святой Иосиф, приди этой ночью.
Меховые мужики, меховые дворяне,
Дети в меховых одеждах, ждите Свет.