Перевод текста песни 24 Hours a Day - The Shades

24 Hours a Day (оригинал)

6 o’clock and then I wake up
And I just can’t help myself from thinking 'bout you
8 o’clock and my phone goes up
And I pick it up, hoping that it’s you
I wish it was you.
Cars and busses, don’t know what love is
TV’s boring, I’m busy falling
Don’t you know you’re running through my veins
24 hours a day
He-e-ey
You got, you got me 24 hours a day
Like a song that’s in my brain.
24 hours a day.
He-e-ey
You got, you got me 24 hours a day
And it tastes just like champagne
24 hours a day
8 pm and I’m with my friends
but I haven’t heard a word
they said it’s you, it’s only you.
Cars and busses, don’t know what love is
TV’s boring, I’m busy falling
Don’t you know you’re running through my veins
24 hours a day
He-e-ey
You got, you got me 24 hours a day
Like a song that’s in my brain.
24 hours a day.
He-e-ey
You got, you got me 24 hours a day
And it tastes just like champagne
24 hours a day
3−6-5 got me every time,
1−2-3 don’t you know you got me
3−6-5 got me every time,
1−2-3 don’t you know you got me
Don’t you know you’re running through my veins…
24 hours a day
He-e-ey
You got, you got me 24 hours a day
Like a song stuck in my brain.
24 hours a day.
He-e-ey
You got, you got me 24 hours a day
And it tastes just like champagne
24 hours a day
Like a song that’s in my brain,
Like it’s running through my veins,
Like it’s dancing in the rain,
And it tastes just like champagne
And it’s calling me insane.
Oh, it’s driving me insane.
24 hours a day.

(перевод)

6 часов, а потом я просыпаюсь
И я просто не могу не думать о тебе
8 часов, и мой телефон звонит
И я поднимаю его, надеясь, что это ты
Я хочу, чтобы это был ты.
Машины и автобусы, не знаю, что такое любовь
Телевизор скучный, я занят падением
Разве ты не знаешь, что бежишь по моим венам
24 часа в сутки
Хи-и-эй
У тебя есть, у тебя есть меня 24 часа в сутки
Как песня, которая у меня в голове.
24 часа в сутки.
Хи-и-эй
У тебя есть, у тебя есть меня 24 часа в сутки
И на вкус как шампанское
24 часа в сутки
20:00 и я с друзьями
но я не слышал ни слова
они сказали, что это ты, это только ты.
Машины и автобусы, не знаю, что такое любовь
Телевизор скучный, я занят падением
Разве ты не знаешь, что бежишь по моим венам
24 часа в сутки
Хи-и-эй
У тебя есть, у тебя есть меня 24 часа в сутки
Как песня, которая у меня в голове.
24 часа в сутки.
Хи-и-эй
У тебя есть, у тебя есть меня 24 часа в сутки
И на вкус как шампанское
24 часа в сутки
3-6-5 доставали меня каждый раз,
1-2-3 разве ты не знаешь, что ты меня понял
3-6-5 доставали меня каждый раз,
1-2-3 разве ты не знаешь, что ты меня понял
Разве ты не знаешь, что течешь по моим венам…
24 часа в сутки
Хи-и-эй
У тебя есть, у тебя есть меня 24 часа в сутки
Как песня, застрявшая в моем мозгу.
24 часа в сутки.
Хи-и-эй
У тебя есть, у тебя есть меня 24 часа в сутки
И на вкус как шампанское
24 часа в сутки
Как песня в моем мозгу,
Как будто это течет по моим венам,
Как будто танцует под дождем,
И на вкус как шампанское
И это называет меня сумасшедшим.
О, это сводит меня с ума.
24 часа в сутки.