
Дата выпуска: 12.11.2010
Лейбл звукозаписи: MATH
Язык песни: Английский
Cuarto De La Banda(оригинал) |
In El Cuarto de la Banda |
We’re preparing for the show |
We’re building up the sphere as they’re |
loading in the beer just to get us into flow |
Strings start a' hummin' |
And now we’re rasing up the stakes |
Beer can rhythm starts groovin' - |
everybody’s movin' This might turn into a quake |
In El Cuarto de la Banda |
Make no mistake — you’re in for a ride |
In El Cuarto de la Banda |
Things are getting out o' hand |
The room tuns chaotic — blissed by the hypnotic rhythm of the band |
The ceilings' raining plaster |
And now the walls begin to shake |
We’re absolutely crazed as we’re headed |
for the stage where the Aeon will awake |
(перевод) |
В Эль-Куарто-де-ла-Банда |
Мы готовимся к шоу |
Мы строим сферу, как они |
загружая пиво, чтобы заставить нас войти в поток |
Струны начинают напевать |
И теперь мы повышаем ставки |
Ритм пивной банки начинает заводиться - |
все двигаются Это может превратиться в землетрясение |
В Эль-Куарто-де-ла-Банда |
Не ошибитесь — вас ждет поездка |
В Эль-Куарто-де-ла-Банда |
Вещи выходят из-под контроля |
Комната становится хаотичной — блаженной гипнотическим ритмом группы. |
Потолочная штукатурка |
И теперь стены начинают трястись |
Мы совершенно обезумели, когда движемся |
для сцены, где проснется Эон |
Ну очень
Шедевр. Лучше оригинала, а бывает такое очень редко!
Блистательно и омерзительно - мое субъективное мнение.