Перевод текста песни Man Vs Machines - The Secret Society

Man Vs Machines (оригинал)

I was born with nothing and with nothing I’ll leave.
The only constant you can count on is change.
I see the world from my moving feet,
hands in my pocket and a watch always late.
Big plans for States.
Collapsing airwaves.
Fake love and real sex.
Valid your purchase.
As I give in.
As I give in.
As I give in.
Inside this bottle there’s a thousand of songs
and I gotta drink it up to take out just one.
Sometimes it feels good to be wasted and lost.
When there’s nothing always something can come.
I need a new me.
Away from fury.
I’ll get that machine.
That keeps the beauty.
As I give in.
As I give in.
As I give in.
Wireless gadgets to ilustrate how good we became,
will they be able to store what we love and hate?
Will the science be cool enough to manufacture
the last pill to avoid us from pain?

(перевод)

Я родился ни с чем и ни с чем уйду.
Единственная константа, на которую вы можете рассчитывать – это перемены.
Я вижу мир с моих движущихся ног,
руки в кармане и часы всегда опаздывают.
Большие планы на Штаты.
Схлопывание эфира.
Поддельная любовь и настоящий секс.
Действительна ваша покупка.
Когда я сдаюсь.
Когда я сдаюсь.
Когда я сдаюсь.
В этой бутылке тысяча песен
и я должен выпить его, чтобы вытащить только один.
Иногда приятно чувствовать себя потраченным впустую и потерянным.
Когда ничего нет, всегда что-то может прийти.
Мне нужен новый я.
Вдали от ярости.
Я достану эту машину.
Что сохраняет красоту.
Когда я сдаюсь.
Когда я сдаюсь.
Когда я сдаюсь.
Беспроводные гаджеты, чтобы проиллюстрировать, насколько хорошими мы стали,
смогут ли они хранить то, что мы любим и ненавидим?
Будет ли наука достаточно крутой, чтобы производить
последняя таблетка, чтобы уберечь нас от боли?