Перевод текста песни Desdemona - The Searchers

Desdemona (оригинал)

Haven’t you noticed something different
Just take a real good look
Baby my mind is like an open book
Baby believe me now
I’ve found you
I’m way up in the sky
It’s great to be with you and flying high
Desdemona
Something you got just keeps me going
Also let it overflowing, cools my mind
Desdemona
One little kiss, see me shakin'
Just like a clockwork tree vibrating tantalize
I’m not a boy with a toy
I’m a boy who knows what loving is
And when I do to you all the love
The loving that I feel love for real
I wanna give you something bad
I gonna bring you through
You’re gonna let me think the way I do
W gotta get along together
Mak sure your love is mine
You’re gonna see that love is oh so fine
Oh Desdemona
Something you got just keeps me going
Also let it overflowing, cools my mind
Desdemona
One little kiss, see me shakin'
Just like a clockwork tree vibrating Tantalize
I’m not a boy with a toy I’m a boy who knows what loving is, yeah
And when I do to you all the love
The loving that I feel Love for real
Oh Desdemona
Something you got just keeps me going
Also let it overflowing, cools my mind
Oh Desdemona
One little kiss, see me shakin'
Just like a clockwork tree vibrating tantalize
Oh Desdemona
Oh Desdemona

(перевод)

Вы не заметили кое-что другое
Просто хорошенько посмотри
Детка, мой разум похож на открытую книгу
Детка, поверь мне сейчас
я нашел тебя
Я высоко в небе
Здорово быть с тобой и летать высоко
Дездемона
Что-то, что у тебя есть, просто поддерживает меня
И пусть переливается, охлаждает мой разум
Дездемона
Один маленький поцелуй, увидишь, как я дрожу
Так же, как заводное дерево, вибрирующее дразнящее
Я не мальчик с игрушкой
Я мальчик, который знает, что такое любовь
И когда я делаю тебе всю любовь
Любовь, которую я чувствую, люблю по-настоящему
Я хочу дать тебе что-нибудь плохое
Я собираюсь провести тебя через
Ты позволишь мне думать так, как я
Нам нужно ладить вместе
Убедитесь, что ваша любовь моя
Ты увидишь, что любовь прекрасна
О, Дездемона
Что-то, что у тебя есть, просто поддерживает меня
И пусть переливается, охлаждает мой разум
Дездемона
Один маленький поцелуй, увидишь, как я дрожу
Так же, как заводное дерево, вибрирующее Tantalize
Я не мальчик с игрушкой, я мальчик, который знает, что такое любовь, да
И когда я делаю тебе всю любовь
Любовь, которую я чувствую
О, Дездемона
Что-то, что у тебя есть, просто поддерживает меня
И пусть переливается, охлаждает мой разум
О, Дездемона
Один маленький поцелуй, увидишь, как я дрожу
Так же, как заводное дерево, вибрирующее дразнящее
О, Дездемона
О, Дездемона