| If You See Kay (оригинал) | Если Увидишь Кей (перевод) |
|---|---|
| If you see my friend, doesn’t matter where or when | Если ты увидишь моего друга, неважно, где и когда |
| Tell me if you see Kay (If you see Kay) | Скажи мне, если увидишь Кей (если увидишь Кей) |
| If you see my friend, doesn’t matter where or when | Если ты увидишь моего друга, неважно, где и когда |
| Tell me if you see Kay (If you see Kay) | Скажи мне, если увидишь Кей (если увидишь Кей) |
| She said I won the battle but I lost the war | Она сказала, что я выиграл битву, но проиграл войну |
| And now my head is sore | И теперь моя голова болит |
| And if I try to sail back in | И если я попытаюсь вернуться в |
| She’s gonna push me from the shore | Она собирается столкнуть меня с берега |
| Now I won’t even get the time of day | Теперь я даже не узнаю время суток |
| No way, no way, no | Ни в коем случае, ни в коем случае, нет |
| Not for what I said | Не за то, что я сказал |
| But for what I didn’t say, what I didn’t say, so | Но за то, что я не сказал, что я не сказал, так |
| If you see Kay, will you tell her that I love her? | Если ты увидишь Кей, ты скажешь ей, что я люблю ее? |
| And if you see Kay, let her know I want her back | И если ты увидишь Кей, дай ей знать, что я хочу ее вернуть. |
| If she’ll listen, say I’m missing everything about her | Если она послушает, скажи, что я скучаю по ней |
| And make sure you say I’m sweet F.A. without her | И убедитесь, что вы говорите, что я милый F.A. без нее |
| If you see Kay | Если ты увидишь Кей |
| If you see my friend, doesn’t matter where or when | Если ты увидишь моего друга, неважно, где и когда |
| Tell me if you see Kay (If you see Kay) | Скажи мне, если увидишь Кей (если увидишь Кей) |
| If you see my friend, doesn’t matter where or when | Если ты увидишь моего друга, неважно, где и когда |
| Tell me if you see Kay (If you see Kay) | Скажи мне, если увидишь Кей (если увидишь Кей) |
| She got me saying «sorry» through the door | Она заставила меня сказать «извините» через дверь |
| She don’t care anymore | Ей уже все равно |
| She says, «It's too late now | Она говорит: «Слишком поздно |
| Should’ve thought of this before,» yeah | Надо было подумать об этом раньше», да |
| But I ain’t gonna take this as defeat | Но я не собираюсь воспринимать это как поражение |
| No way, no way, no | Ни в коем случае, ни в коем случае, нет |
| 'Cause I’m gonna shout it out to everyone I, everyone I meet | Потому что я буду кричать об этом всем, кого встречу, |
| If you see Kay, will you tell her that I love her? | Если ты увидишь Кей, ты скажешь ей, что я люблю ее? |
| Oh, yeah | Ах, да |
| And if you see Kay, let her know I want her back | И если ты увидишь Кей, дай ей знать, что я хочу ее вернуть. |
| If she’ll listen, say I’m missing everything about her | Если она послушает, скажи, что я скучаю по ней |
| And make sure you say I’m sweet F.A. without her | И убедитесь, что вы говорите, что я милый F.A. без нее |
| If you see Kay | Если ты увидишь Кей |
| Now I’m sitting here in disbelief | Теперь я сижу здесь в недоумении |
| How it truly broke my heart to have to watch her leave | Как это действительно разбило мое сердце, чтобы смотреть, как она уходит |
| But she was torn between what she wants and what she needs | Но она разрывалась между тем, что она хочет, и тем, что ей нужно |
| They say you love someone enough, you gotta set them free | Они говорят, что ты любишь кого-то достаточно, ты должен освободить их |
| She said that she was born to leave this town behind | Она сказала, что родилась, чтобы покинуть этот город |
| Knew the truth but still, she looked me in the eyes and lied | Знала правду, но все равно смотрела мне в глаза и лгала |
| Saying «It's time to cut the ties, time to say goodbye» | Говоря: «Пора рвать галстуки, пора прощаться» |
| So she left, but she never-never left my, never-never left my mind | Итак, она ушла, но она никогда-никогда не покидала меня, никогда-никогда не покидала мой разум |
| If you see Kay, will you tell her that I love her? | Если ты увидишь Кей, ты скажешь ей, что я люблю ее? |
| Oh, yeah | Ах, да |
| And if you see Kay, let her know I want her back | И если ты увидишь Кей, дай ей знать, что я хочу ее вернуть. |
| If she’ll listen, say I’m missing everything about her | Если она послушает, скажи, что я скучаю по ней |
| And make sure you say I’m sweet F.A. without her | И убедитесь, что вы говорите, что я милый F.A. без нее |
| And make sure you say I lost my way without her | И убедитесь, что вы говорите, что я потерял свой путь без нее |
| If you see Kay | Если ты увидишь Кей |
| If you see my friend, doesn’t matter where or when | Если ты увидишь моего друга, неважно, где и когда |
| Tell me if you see Kay (If you see Kay) | Скажи мне, если увидишь Кей (если увидишь Кей) |
| If you see my friend, doesn’t matter where or when | Если ты увидишь моего друга, неважно, где и когда |
| Tell me if you see Kay (If you see Kay) | Скажи мне, если увидишь Кей (если увидишь Кей) |
| If you see my friend, doesn’t matter where or when | Если ты увидишь моего друга, неважно, где и когда |
| Tell me if you see Kay | Скажи мне, если увидишь Кей |
| If you see my friend, doesn’t matter where or when | Если ты увидишь моего друга, неважно, где и когда |
| Tell me if you see Kay | Скажи мне, если увидишь Кей |
Перевод текста песни If You See Kay - The Script
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You See Kay , исполнителя -The Script
В жанре:Поп
Дата выпуска:02.11.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Goodbye Friend ft. Danny O'Donoghue, Glen Power, Mark Sheehan | 2015 |
S.T.O.P. vs. Goodbye Friend ft. Danny O'Donoghue, Glen Power, Mark Sheehan | 2015 |