Перевод текста песни Playground - The Samples

Playground (оригинал)

Stay away from me
'Cause I can’t help you
Don’t make me stay
To watch you turn blue
So many things you have said
We might have thought
That you could have been dead
I can see you look to me
Tell me what the hell
You think I’m supposed to be
Playground
Don’t want to let it bring you down
Playground
Don’t want to let it bring you down
Numbered days, I see
You need to get through
If we thought differently
Then I could help you
Now you’re on the floor
And I can’t help you
Hope you get some more
A living statue
Playground
Don’t want to let it bring you down
The playground
Don’t want to let it bring you down
Playground
Don’t want to let it bring you down
Playground
Don’t want to let it bring you down
Playground
Playground
Playground

Игровая площадка (перевод)

Держись подальше от меня
Потому что я не могу тебе помочь
Не заставляй меня оставаться
Смотреть, как ты синеешь
Так много вещей, которые вы сказали
Мы могли подумать
Что ты мог быть мертв
Я вижу, ты смотришь на меня
Скажи мне, что за черт
Вы думаете, что я должен быть
Детская площадка
Не хочу, чтобы это сбило тебя
Детская площадка
Не хочу, чтобы это сбило тебя
Пронумерованные дни, я вижу
Вам нужно пройти через
Если бы мы думали иначе
Тогда я мог бы помочь вам
Теперь ты на полу
И я не могу тебе помочь
Надеюсь, вы получите еще немного
Живая статуя
Детская площадка
Не хочу, чтобы это сбило тебя
Игровая площадка
Не хочу, чтобы это сбило тебя
Детская площадка
Не хочу, чтобы это сбило тебя
Детская площадка
Не хочу, чтобы это сбило тебя
Детская площадка
Детская площадка
Детская площадка