Перевод текста песни When It's Raining - The Samples

When It's Raining (оригинал)

When years pass between us
And the light shines on the water
I ask please for one thing
Leave shelter when it’s raining
Decisions in blueprint
So nervous and deceiving
In concrete these structures
That our small hands
Just keep building
Through towers and phone lines
Connections to each other
I wonder who’s watching
As light shines on the water
When the stars fall beyond us
And our small eyes
Just keep watching
I ask please for one thing
Leave shelter when it’s raining
When it’s raining

Когда Идет Дождь (перевод)

Когда годы проходят между нами
И свет сияет на воде
Я прошу об одном
Покиньте убежище, когда идет дождь
Решения в плане
Такой нервный и обманчивый
В бетоне эти конструкции
Что наши маленькие руки
Просто продолжайте строить
Через башни и телефонные линии
Связи друг с другом
интересно, кто смотрит
Когда свет сияет на воде
Когда звезды падают за нас
И наши маленькие глаза
Просто продолжайте смотреть
Я прошу об одном
Покиньте убежище, когда идет дождь
Когда идет дождь