Перевод текста песни Pioneer Square 2012 - The Samples

Pioneer Square 2012 (оригинал)

Looking Down On Town Tonight
There’s Quiet In The Air
All The Lights That Shine So Bright
Once Were Never There
Everybody Turns One On
And Figures Out Their Share
I Can See Myself Right In That Window
Over There Down By The Square
Fortune Tellers Hold The Cards
That Soon Will Be Revealed
14 Years Will Come And Go
Then Our Fate Is Sealed
I Can Stake My Claim Right Here
I Do Refuse To Yield
Won’t Think Or Talk About It But I’ll Know
Just How It Feels Down By The Square
Try Again Tomorrow
That Is What The Old Sign Read
Saw It In The Paper
But Had Read It When They’re Dead
Couldn’t Find A Handle
Now I Wish I Had My Head
How I Long To Rest These Aching Bones
And Get This Body Fed
Now You See Me Walking
With The Rain Right On My Heels
To No One I’ve Been Talking
But That’s Not How It Feels
When It’s Done
And Over What Did This Short Life Reveal
Cannot Find An Answer
So Until Then I’ll Just Be
Down By The Square

Пионерская площадь 2012 (перевод)

Глядя вниз на город сегодня вечером
В воздухе тихо
Все огни, которые сияют так ярко
Когда-то их никогда не было
Все заводят одного
И вычисляет их долю
Я вижу себя прямо в этом окне
Вон там, на площади
Гадалки держат карты
Это скоро будет раскрыто
14 лет придут и уйдут
Тогда наша судьба решена
Я могу сделать ставку прямо здесь
Я отказываюсь уступать
Не буду думать и говорить об этом, но буду знать
Просто как это чувствуется на площади
Попробуй снова завтра
Вот что написано на старой вывеске
Видел это в газете
Но прочитал это, когда они были мертвы
Не удалось найти дескриптор
Теперь я хочу, чтобы у меня была голова
Как я хочу отдохнуть от этих ноющих костей
И накормите это тело
Теперь ты видишь, как я иду
С дождем прямо по пятам
Ни с кем я не разговаривал
Но это не так
Когда это будет сделано
И над чем раскрыла эта короткая жизнь
Не могу найти ответ
Так что до тех пор я просто буду
Вниз по площади