Перевод текста песни Watermelon Sugar - The Robot Ate Me

Watermelon Sugar (оригинал)

I saw you in the statue of mirrors
You were re arranging your bangs and your curls
I saw you in the house of spirits
You were fixing a scarf tightly round your neck
If you want to have a picnic
I’ll bring the watermelon and a bottle of wine
If you want to go to beach
I’ll bring the towels and we’ll waste all our time
If you want to fly
I’ll bring you string and line to hang from
I saw you leaving the airport
I wished I’d said something right
You know that there’s only so much time
Our love was slacked
If you want to have a picnic
Ill bring the watermelon and a bottle of wine
If you want to go to the beach
I’ll bring the towels and we’ll waste all our time
If you want to fly
I’ll bring you string and line to hang from

Арбузный сахар (перевод)

Я видел тебя в статуе зеркал
Вы поправляли свою челку и кудри
Я видел тебя в доме духов
Вы туго повязывали шарф на шее
Если вы хотите устроить пикник
Я принесу арбуз и бутылку вина
Если вы хотите пойти на пляж
Я принесу полотенца, и мы потеряем все наше время
Если вы хотите летать
Я принесу вам веревку и веревку, чтобы повесить
Я видел, как ты выходил из аэропорта
Хотел бы я сказать что-то правильное
Вы знаете, что есть так много времени
Наша любовь была ослаблена
Если вы хотите устроить пикник
Я принесу арбуз и бутылку вина
Если вы хотите пойти на пляж
Я принесу полотенца, и мы потеряем все наше время
Если вы хотите летать
Я принесу вам веревку и веревку, чтобы повесить