Перевод текста песни Need Another Hero - The Raskins

Need Another Hero (оригинал)

I miss the laughter and the sun,
where the children having fun,
why the neighbors hide,
how can we look away…
The city streets not safe at night.
Close the doors and lock them tight.
Buried safe inside,
till help arrives today…
We all need another hero,
one who fights for right and wrong.
Who can see the light of reason,
and may own a crystal ball…
We all need another hero,
one who always finds the truth.
And no matter what the reason,
will be there protecting always watching you…
Too scared to walk outside alone.
How we cry for thee unknown.
Who might save us all,
with no where left to turn…
Still reaching out for help we try.
Seen the panic in our eyes.
As we pray for angels,
Our time slips away…
We all need another hero,
one who fights for right and wrong.
Who can see the light of reason,
and may own a crystal ball…
We all need another hero,
one who always finds the truth.
And no matter what the reason,
will be there protecting always watching you…
It‘s hard to face this world alone… What keeps me alive…
Answers to the prayers we own… Been held deep inside…
Feels like we‘re standing in the rain…
Knowing this town will fall in love with you…
We all need another hero,
one who fights for right and wrong.
Who can see the light of reason,
and may own a crystal ball…
We all need another hero,
one who always finds the truth.
And no matter what the reason,
will be there protecting always watching you…
will be there protecting always watching you…
will be there protecting always watching you…

Нужен Еще Один Герой (перевод)

Я скучаю по смеху и солнцу,
где дети веселятся,
почему соседи прячутся,
как мы можем отвести взгляд…
Ночью улицы города небезопасны.
Закройте двери и плотно заприте их.
Похоронен в безопасности внутри,
пока помощь не прибудет сегодня…
Нам всем нужен еще один герой,
тот, кто борется за правильное и неправильное.
Кто может видеть свет разума,
и может владеть хрустальным шаром…
Нам всем нужен еще один герой,
тот, кто всегда находит правду.
И неважно, по какой причине,
будет там, защищая, всегда наблюдая за тобой…
Слишком напуган, чтобы выйти на улицу в одиночку.
Как мы плачем по тебе неизвестно.
Кто может спасти всех нас,
некуда повернуться…
Мы по-прежнему обращаемся за помощью.
Видел панику в наших глазах.
Когда мы молимся за ангелов,
Наше время ускользает…
Нам всем нужен еще один герой,
тот, кто борется за правильное и неправильное.
Кто может видеть свет разума,
и может владеть хрустальным шаром…
Нам всем нужен еще один герой,
тот, кто всегда находит правду.
И неважно, по какой причине,
будет там, защищая, всегда наблюдая за тобой…
Трудно встречать этот мир в одиночестве... Что держит меня в живых...
Ответы на молитвы, которыми мы владеем... Глубоко внутри...
Такое ощущение, что мы стоим под дождем…
Зная, что этот город влюбится в тебя…
Нам всем нужен еще один герой,
тот, кто борется за правильное и неправильное.
Кто может видеть свет разума,
и может владеть хрустальным шаром…
Нам всем нужен еще один герой,
тот, кто всегда находит правду.
И неважно, по какой причине,
будет там, защищая, всегда наблюдая за тобой…
будет там, защищая, всегда наблюдая за тобой…
будет там, защищая, всегда наблюдая за тобой…