Перевод текста песни We Danced Together - The Rakes

We Danced Together (оригинал)

We danced together on the roof at the party,
Five stories removed from the trouble on the street
The sun arose revealing goose bumps on your arm
A sign that we should move together somewhere warm.
Chorus:
We danced together
We danced together
We danced together
We danced together
We moved to the street where they tried to hold curfew
and ran among the debris as the bullets flew.
Helicopters circled overhead to get a better view
We found a doorway, fell in and I held you.
We danced together
We danced together
We danced together
We danced together
We didnt have no where to go
Waiting for the daylight to begin
Singer, save our secular souls
How can you have hope with no God?
We didnt give a shit about what they would say…
And stayed up until the light turned our world/eyes grey.
We caned our money like it was our last day
Two fingers up at those who wont miss us when we pass away

Мы Танцевали Вместе (перевод)

Мы вместе танцевали на крыше на вечеринке,
Пять этажей удалены от беды на улице
Солнце взошло, показывая мурашки по коже
Знак того, что мы должны переехать вместе в какое-нибудь теплое место.
Припев:
Мы танцевали вместе
Мы танцевали вместе
Мы танцевали вместе
Мы танцевали вместе
Мы переехали на улицу, где пытались ввести комендантский час
и бежал среди обломков, пока летели пули.
Вертолеты кружили над головой, чтобы лучше видеть
Мы нашли дверной проем, упали, и я держал вас.
Мы танцевали вместе
Мы танцевали вместе
Мы танцевали вместе
Мы танцевали вместе
Нам некуда было идти
Ожидание начала дневного света
Певица, спаси наши светские души
Как можно надеяться без Бога?
Нам было насрать на то, что они скажут…
И не спал, пока свет не сделал наш мир/глаза серыми.
Мы потратили наши деньги, как будто это был наш последний день
Два пальца вверх тем, кто не будет скучать по нам, когда мы уйдем