Перевод текста песни I Get Paralyzed - The Psyke Project

I Get Paralyzed (оригинал)

Now Standing here watching you as you
Move towards me bathed in bright streetlights.
And I know that I am ready to be yours.
It is so new for me not knowing what to do when I
Feel your gentle touch.
I get paralyzed, afraid of moving, when I feel your
Gentle touch on me.
And I know this by now,
Breathless is what I get
When you are close to me.
Yes indeed breathless is what I get
When I feel your hand on mine.
I get breathless.
I get breathless.

Меня Парализует (перевод)

Теперь стою здесь и наблюдаю за тобой, когда ты
Двигайся ко мне, залитый яркими уличными фонарями.
И я знаю, что я готов быть твоим.
Для меня так ново не знать, что делать, когда я
Почувствуйте ваше нежное прикосновение.
Меня парализует, я боюсь двигаться, когда чувствую твою
Нежно прикоснись ко мне.
И я это уже знаю,
Бездыханный - это то, что я получаю
Когда ты рядом со мной.
Да, действительно задыхаюсь, это то, что я получаю
Когда я чувствую твою руку на своей.
У меня перехватывает дыхание.
У меня перехватывает дыхание.