Перевод текста песни Caramba! - The Prophet

Caramba! (оригинал)

I’m going to put this record on the turntable
It’s going to spin and it’s going to go round and round and round
And then, and then it’s never going to stop
And the music is going to come out of the speakers
Oh the people, they are going to go so crazy!
They gonna go non stop!
Non stop… stop… stop… stop…
AI CARAMBA!
Ok mang
When I see the people dance in the crowd
I see them jumping up and down
They listen to this music
It’s like a hardstyle, it’s like a hardcore
It’s so fakking cool mang!
I mean it’s got like these melodies mang
It’s… it’s… it’s… it’s good!
Like, and then the kikkdrum goes…
GA-GA GA-GA-GA GA-GA-GA
and then the melody
DOE DA DA DA TA
DOE DA DA DA TA
DOE DA DA DA, DA DA TA TA
AI CARAMBA!
AI CARAMBA!
AI CARAMBA!

Черт возьми! (перевод)

Я собираюсь поставить эту запись на проигрыватель
Он будет вращаться, и он будет вращаться, и вращаться, и вращаться,
И тогда, и тогда это никогда не остановится
И музыка будет звучать из динамиков
О люди, они так сойдут с ума!
Они будут идти без остановки!
Нон-стоп… стоп… стоп… стоп…
АЙ КАРАМБА!
Хорошо, ман
Когда я вижу, как люди танцуют в толпе
Я вижу, как они прыгают вверх и вниз
Они слушают эту музыку
Это как хардстайл, это как хардкор
Это так чертовски круто!
Я имею в виду, что это похоже на эти мелодии
Это... это... это... это хорошо!
Типа, а потом заиграет кик-драм…
ГА-ГА ГА-ГА-ГА ГА-ГА-ГА
а потом мелодия
DOE DA DA DA TA
DOE DA DA DA TA
DOE DA DA DA, DA DA TA TA
АЙ КАРАМБА!
АЙ КАРАМБА!
АЙ КАРАМБА!