Перевод текста песни Lazy - The Primitives

Lazy (оригинал)

I just want to sit here doing nothing
Everybody’s talking saying nothing
Maybe I should move on somewhere else
Give up trying to be like someone else
Everybody’s going crazy
I don’t care
I’m so lazy
Quite content to let the world pass by
Living every moment with closed eyes
Draw the curtains tell the stars good night
Oh the dreams that wait for me tonight
This whole world’s crazy
I don’t care
I’m so lazy
I just want to sit here doing nothing
Everybody’s talking saying nothing
Maybe I should move on somewhere else
Give up trying to be like someone else
Everybody’s going crazy
I don’t care
I’m so lazy
I think I’ll go to sleep

Ленивый (перевод)

Я просто хочу сидеть здесь и ничего не делать
Все говорят ничего не говоря
Может быть, мне следует перейти куда-нибудь еще
Перестаньте пытаться быть похожим на кого-то другого
Все сходят с ума
Мне все равно
Я такой ленивый
Вполне доволен, чтобы позволить миру пройти мимо
Жить каждым моментом с закрытыми глазами
Задерни шторы, скажи звездам спокойной ночи.
О мечты, которые ждут меня сегодня вечером
Весь этот мир сумасшедший
Мне все равно
Я такой ленивый
Я просто хочу сидеть здесь и ничего не делать
Все говорят ничего не говоря
Может быть, мне следует перейти куда-нибудь еще
Перестаньте пытаться быть похожим на кого-то другого
Все сходят с ума
Мне все равно
Я такой ленивый
Я думаю, я пойду спать