Перевод текста песни Hot In Herre - The Pop Posse

Hot In Herre (оригинал)

It’s hot in, so hot in here
So hot in… (Ah)
Oh!
Want a little bit of (Uh, uh), and a little bit of (Uh, uh)
Just a little bit of, just a little bit of
Just a little bit of, just a little bit of
I was like, good gracious, ass is bodacious (Uh)
Flirtatious, tryna show patience (Ah)
I’m waitin' for the right time to shoot my steez (You know)
Waitin' for the right time to flash them keys
Then, uh, I’m leavin', please believe in (Oh)
Me and the rest of my heathens
Check it, got it locked at the top of the Fo' Seasons
Penthouse, rooftop, birds I’m feedin'
No deceivin', nothin' up my sleeve and
No teasin', I need you to
Get up, up on the dance floor
Give that man what he askin' for (Oh)
'Cause I feel like bustin' loose
And I feel like touchin' you, uh, uh
And can’t nobody stop the juice
So baby, tell me, what’s the use? I said
It’s gettin' hot in here (So hot)
So take off all your clothes (Ayy)
I am gettin' so hot (Uh, uh, uh, uh)
I wanna take my clothes off (Oh)
It’s gettin' hot in here (So hot)
So take off all your clothes (Ayy)
I am gettin' so hot (Uh, uh, uh, uh)
I wanna take my clothes off (Let it hang all out)
Why you at the bar if you ain’t poppin' the bottles? (C'mon)
What good is all the fame if you ain’t fuckin' the models?
I see you drivin' sports cars, ain’t hittin' the throttle
And I’ll be down to do a hundred, top down and goggles
Got off the freeway, exit 106, and parked it
Ash tray, flip gate, time to spark it
Gucci collar for dollar, got out and walked it
I spit game 'cause, baby, I can’t talk it
Warm (Uh), sweatin' (Uh), it’s hot up in this joint
Vokal tanktop on at this point
You wit' a winner so, baby, you can’t lose
I got secrets can’t leave Cancun
So take it off like you’re home alone
You know, dance in front your mirror while you’re on the phone
Checkin' your reflection and tellin' your best friend
Like, «Girl, I think my butt gettin' big!» (Oh)
It’s gettin' hot in here (So hot)
So take off all your clothes (Ayy)
I am gettin' so hot (Uh, uh, uh, uh)
I wanna take my clothes off (Oh)
It’s gettin' hot in here (So hot)
So take off all your clothes (Ayy)
I am gettin' so hot (Uh, uh, uh, uh)
I wanna take my clothes off (Let it hang all out)
Mix a little bit of (Ah, ah) with a little bit of (Ah, ah)
Let it just fall out
Give a little bit of (Ah, ah) with a little bit of (Ah, ah)
Let it hang all out
With a little bit of (Ah, ah) and a sprinkle of that (Ah, ah)
Let it just fall out
I like it when ya (Ah, ah), girl, baby make it (Ah, ah)
Oh
Stop pacin', time wastin'
I got a friend with a pole in the basement (What?)
I’m just kiddin' like Jason (Oh)
Unless you gon' do it
Extra, extra (Ayy), spread the news (Check it)
Nelly took a trip from the Lou' to the Neptunes
Came back with somethin' thicker than fittin' in Sasoons
Say she got a thing about cuttin' in restrooms (Oh)
It’s gettin' hot in here (So hot)
So take off all your clothes (Ayy)
I am gettin' so hot (Uh, uh, uh, uh)
I wanna take my clothes off (Oh)
It’s gettin' hot in here (So hot)
So take off all your clothes (Ayy)
I am gettin' so hot (Uh, uh, uh, uh)
I wanna take my clothes off (Let it hang all out)
It’s gettin' hot in here (So hot, now)
So take off all your clothes (Ayy)
I am gettin' so hot (Check it, uh, uh, uh, uh)
I wanna take my clothes off (Oh)
It’s gettin' hot in here (So hot)
So take off all your clothes (Oh)
I am gettin' so hot (Bring, it, bring it)
I wanna take my clothes off (Let it hang all out)
Mix a little bit of (Ah, ah) with a little bit of (Ah, ah)
Let it just fall out
Give a little bit of (Ah, ah) with a little bit of (Ah, ah)
Let it hang all out
With a little bit of (Ah, ah) and a sprinkle of that (Ah, ah)
Let it just fall out
I like it when ya (Ah, ah), girl, baby make it (Ah, ah)
Oh

Hot In Herre (перевод)

Печься здесь — жара струится, гнёт кость.
Так жгуче здесь... (Ах)
Ах!
Хочу чуть вкуса (Эх, эх), и немного жара (Эх, эх),
Лишь крохи, крохи —
Лишь щепотка, легчайший намёк —
Я был, как в сказе — о, дивный стан, округлый, сочный (Эх),
Кокетство — и терпения маска (Ах),
Я выжидаю час, чтоб вспыхнуть стилем — ты ведь знаешь,
Жду миг, когда смогу ключами сверкнуть.
Потом, эй, я исчезаю, верь мне (Ох),
Я с ватагой отщепенцев.
Смотри — забрался в самый верх Four Seasons,
Пентхаус, кровля, я кормлю на ней птиц,
Я чист — ни надувательства, ни карт в рукаве,
Без флирта напрасного — мне нужна ты,
Вставай, ступай на танцплощадку,
Дай тому, чего он ищет (Ах),
Я будто разрываю цепи — свободы зов,
Рука моя рвётся к тебе, ах, ах,
И этот ток не остановит никто,
Так скажи, зачем таиться, малышка? Скажи мне,
Здесь всё жарче (О, как жарко),
Сними покровы все свои (Эй),
Я пылаю, жажду прохлады (Эх, эх, эх, эх),
Хочу, чтоб спадала ткань с плеч (Ах),
Здесь всё жарче (О, как жарко),
Сбрось одежды, не держи (Эй),
Я весь в огне, горю (Эх, эх, эх, эх),
Желаю быть обнажённым пред миром (Пусть всё свисает долу),
Зачем стоишь у бара, если не открываешь искрящиеся бутыли? (Ну же!)
Зачем слава, если нет греха с прекраснейшей моделью?
Я вижу: ты мчишься, спорткар рычит, но педаль не давишь.
А я бы до сотни разогнал — верх открыт, ветер в лицо и очки.
Свернул с магистрали, выехал на сто шестой — и тут же встал.
Пепельница, распахнутый люк — время воспламениться.
Ошейник «Гуччи» за доллар, выхожу — иду по огню.
Я бросаю словесные искры, ведь иначе мне не дано.
Жар (Эх), пот (Эх) — всё плавится,
В майке Vokal — вот мой доспех.
Ты с победителем, малышка — не проиграешь,
Мои тайны не покинут Канкун.
Сними всё, как дома, наедине с тенью.
Потанцуй перед зеркалом, болтая по телефону.
Смотришь на отражение, шепчешь подруге:
— Слушай, моя форма вдруг округлилась! (Ах)
Жар разгорается здесь (О, как жарко),
Сними с себя всё до конца (Эй),
Я весь наполнен пламенем (Эх, эх, эх, эх),
Хочу скинуть оковы одежды (Ах),
Жар разгорается здесь (О, как жарко),
Оголи свои плечи, не стесняйся (Эй),
Я вновь полыхаю весь (Эх, эх, эх, эх),
Хочу быть ветром в свободе (Пусть всё свисает долу),
Смешай немного (Ах, ах) с тенью другого (Ах, ах),
Пусть это капнет, раскроется,
Дай крошки страсти (Ах, ах) в ладонь другой (Ах, ах),
Пусть всё висит, не тая,
Смесью лёгкой (Ах, ах), приправь ураганом (Ах, ах),
Пусть это слетит, растают одежды,
Мне нравится, как ты (Ах, ах), девочка, танцуешь (Ах, ах),
Ах
Хватит шагать кругами, растрачивать время.
Знаешь, у друга есть шест в подвале (Что?)
Я шучу, как Джейсон (Ах),
Разве что ты решишься на большее.
Сенсация! Сенсация! (Эй), расскажите всем (Смотрите),
Нелли отправился от Лу до Нептюнов,
Вернулся, не влезая в «Сасуны» — объём мечты.
Говорят, ей нравится исчезать в уборных (Ах),
Жар разгорается здесь (О, как жарко),
Сними с себя все покровы (Эй),
Я весь охвачен пламенем (Эх, эх, эх, эх),
Желаю сбросить одежды (Ах),
Жар разгорается здесь (О, как жарко),
Сбрось всё, не скрываясь (Эй),
Я пылаю, снова (Эх, эх, эх, эх),
Хочу, чтоб ткань спадала до пола (Пусть всё свисает долу),
Жар разгорается здесь (О, как сейчас),
Сними с себя все одежды (Эй),
Я всё ярче, горю (Слышишь? Эх, эх, эх, эх),
Хочу скинуть покровы (Ах),
Жар разгорается здесь (О, как жарко),
Сними всё, не таясь (Ах),
Горю — поддай огня (Давай, давай!),
Желаю быть только кожей и светом (Пусть всё свисает долу),
Смешай немного (Ах, ах) с искрой другой (Ах, ах),
Пусть это капнет, растают ткани,
Дай крошки страсти (Ах, ах), приправь ураганом (Ах, ах),
Пусть всё свисает долу,
Смесью лёгкой (Ах, ах), приправь ураганом (Ах, ах),
Пусть это стечёт по коже,
Мне нравится, как ты (Ах, ах), девочка, кружишься (Ах, ах),
Ах