Перевод текста песни Why Should - The Platters

Why Should (оригинал)

Why should I cry and cry
Every time that you tell me goodbye?
Why should I believe I’m the only one
When all you do is kiss and run?
Why should I wonder why
When you kiss me it’s always a lie
Oh, why should I go on caring just for you
When you don’t love me too?
Why should you be the only one
To hold me in your spell?
Are you in love or fooling
Dear why won’t you, won’t you tell?
Why should I try and try
Not to show that I know it’s goodbye
Don’t know why I go on pretending, yet I do
Why should I keep on loving only you
Why should you be the only one
To hold me in your spell?
Are you in love or fooling
Dear why won’t you, won’t you tell?
Why should I try and try
Not to show that I know it’s goodbye
Don’t know why I go on pretending, yet I do (Yet I do)
Why should I keep on loving only you

С Какой стати (перевод)

Почему я должен плакать и плакать
Каждый раз, когда ты прощаешься со мной?
Почему я должен верить, что я единственный
Когда ты только и делаешь, что целуешься и убегаешь?
Почему я должен задаваться вопросом, почему
Когда ты меня целуешь, это всегда ложь
О, почему я должен продолжать заботиться только о тебе
Когда ты тоже меня не любишь?
Почему вы должны быть единственным
Чтобы удержать меня в своих чарах?
Вы влюблены или обманываете
Дорогой, почему ты не скажешь?
Почему я должен пытаться и пытаться
Не показывать, что я знаю, что прощаюсь
Не знаю, почему я продолжаю притворяться, но я
Почему я должен продолжать любить только тебя
Почему вы должны быть единственным
Чтобы удержать меня в своих чарах?
Вы влюблены или обманываете
Дорогой, почему ты не скажешь?
Почему я должен пытаться и пытаться
Не показывать, что я знаю, что прощаюсь
Не знаю, почему я продолжаю притворяться, но я делаю (но я делаю)
Почему я должен продолжать любить только тебя