Перевод текста песни Star overhead -

Star overhead (оригинал)

遠い日の散らばった夢は
星になって頭上にあった
なくしたとうつ向いていたよ
長い間ずっと
少年の抗った日々は
傷を負って無様だった
なのに今 思い出す度
愛おしく思う 不思議さ
時は過ぎてゆく 今も
妥当にただ進んでる
キミはどんな顔してたっけ
幻のよう
一人きり抱え込んでた
非常事態も無償の愛も
残酷に絡まっていたよ
もがく程もっと
キミと見た空とビッグバン
荒れ狂って綺麗だった
写真には残せない場面
僕ら生きている
笑い話みたいな世界を
笑わないで過ごした
僕はどんな声してたっけ
他人事のよう
遠い日の散らばった夢は
星になって頭上にあった
なくしたとうつ向いていたよ
長い間ずっと
少年の抗った日々は
傷を負って無様だった
なのに今 思い出す度
愛おしく思う
一人きり抱え込んでた
非常事態も無償の愛も
残酷に絡まっていたよ
もがく程もっと
キミと見た空とビッグバン
荒れ狂って綺麗だった
写真には残せない場面
僕ら生きている
今を生きてるのさ

Звезда над головой (перевод)

Мечты рассеялись в далекий день
Стал звездой и был над головой
Я был в депрессии, когда потерял его.
В течение долгого времени
Дни, когда мальчик сопротивлялся
мне было больно и неловко
Но каждый раз, когда я вспоминаю сейчас
Тайна любви
Время идет, даже сейчас
Просто разумно
Какое у тебя было лицо?
Как призрак
Я держал его один
Чрезвычайная ситуация и свободная любовь
Это было жестоко переплетено
Чем больше вы боретесь
Небо и большой взрыв, который вы видели
Это было буйно и красиво
Сцены, которые нельзя оставлять на фото
Мы живы
Мир как забавная история
Провел без смеха
Какой у меня был голос?
Как и другие люди
Мечты рассеялись в далекий день
Стал звездой и был над головой
Я был в депрессии, когда потерял его.
В течение долгого времени
Дни, когда мальчик сопротивлялся
мне было больно и неловко
Но каждый раз, когда я вспоминаю сейчас
Я тебя люблю
Я держал его один
Чрезвычайная ситуация и свободная любовь
Это было жестоко переплетено
Чем больше вы боретесь
Небо и большой взрыв, который вы видели
Это было буйно и красиво
Сцены, которые нельзя оставлять на фото
Мы живы
я живу сейчас