Перевод текста песни Nova Girl - The Parakit

Nova Girl (оригинал)

You’ve been on my mind
For quite sometime
I could feel the vibe from your horizon
Love to see you shine
Like diamonds
Shining on your supernova girl
I’ve been searchin' around the whole entire world
Never met no supernova boy like you before
Tell me what I gotta do to make things right
Can’t believe I’ve found a supernova boy like you
Nova girl like you
(Oh, can’t believe I’ve found a super)
Nova boy like you
Paris for the day
London for the night
Trips to Miami from time to time
Do it for the love
For the lifestyle
Waiting for so long, nova girl like you
I’ve been searchin' around the whole entire world
Never met no supernova boy like you before
I’ma make you mine by the end of the night
Can’t believe I’ve found a supernova boy like you
Nova girl like you
A nova boy like you
(Oh, can’t believe I’ve found a super) nova girl like you
(Oh, can’t believe I’ve found a super) nova boy like you
(Oh, can’t believe I’ve found a super) nova girl like you
Nova boy like you
(Can't believe I’ve found a super) nova boy like you

Нова Девушка (перевод)

Ты был у меня на уме
Какое-то время
Я мог чувствовать вибрации с вашего горизонта
Люблю видеть, как ты сияешь
Как бриллианты
Сияние на вашей сверхновой девушке
Я искал по всему миру
Никогда раньше не встречал такого мальчика-сверхновой, как ты.
Скажи мне, что я должен сделать, чтобы все исправить
Не могу поверить, что нашел такого мальчика-сверхновую, как ты
Новая девушка, как ты
(О, не могу поверить, что нашел супер)
Новый мальчик, как ты
Париж на день
Лондон на ночь
Поездки в Майами время от времени
Сделай это ради любви
Для образа жизни
Жду так долго, новая девушка, как ты
Я искал по всему миру
Никогда раньше не встречал такого мальчика-сверхновой, как ты.
Я сделаю тебя своей к концу ночи
Не могу поверить, что нашел такого мальчика-сверхновую, как ты
Новая девушка, как ты
Новый мальчик, как ты
(О, не могу поверить, что нашел супер) новую девушку, как ты
(О, не могу поверить, что нашел такого супер) нового мальчика, как ты
(О, не могу поверить, что нашел супер) новую девушку, как ты
Новый мальчик, как ты
(Не могу поверить, что я нашел такого супер) нового мальчика, как ты