Перевод текста песни Someone Else's Girl - The Olms

Someone Else's Girl (оригинал)

Everyone is having fun
While i sit here and cry
My favorite girl in the whole world
Is with another guy
I’d like to try and make her mine
She’s just that kind of girl
Oh every night
I close my eyes
And dream she’s in my world
She’s someones else’s girl
I wish i could get over her
But nothing seems to work
There ain’t a thing to compensate
For all this kind of hurt
And every time i pass her by
I look the other way
So many things i’d like to tell
~~ and to say
To someone else’s girl
So i wait
Yeah i wait
Wait on…
Yeah i wait
Yeah i wait
Wait on…
I heard today he ran away and married someone else
I bumped into her on the street
And told her how i felt
Now every time i catch her eye
I never look away
She’s finally walking next to me
With nothing left to say
I’m with someone else’s girl
Yeah i wait
Yeah i wait
Wait on…
Yeah i wait
Yeah i wait
Wait on.
Yeah i wait
Yeah i waited.
Wait on…
Yeah i wait
Yeah i waited.
Waited on.

Чужая девушка (перевод)

Все веселятся
Пока я сижу здесь и плачу
Моя самая любимая девушка во всем мире
с другим парнем
Я хотел бы попытаться сделать ее своей
Она просто такая девушка
О, каждую ночь
Я закрываю глаза
И мечтаю, что она в моем мире
Она чужая девушка
Хотел бы я пережить ее
Но ничего не работает
Нечего компенсировать
Для всей этой боли
И каждый раз, когда я прохожу мимо нее
я смотрю в другую сторону
Так много вещей, которые я хотел бы рассказать
~~ и сказать
Чужой девушке
Так что я жду
Да, я жду
Подождите…
Да, я жду
Да, я жду
Подождите…
Я слышал, что сегодня он сбежал и женился на другой
Я столкнулся с ней на улице
И рассказал ей, что я чувствую
Теперь каждый раз, когда я ловлю ее взгляд
я никогда не отвожу взгляд
Наконец-то она идет рядом со мной
Нечего сказать
я с чужой девушкой
Да, я жду
Да, я жду
Подождите…
Да, я жду
Да, я жду
Подождите.
Да, я жду
Да, я ждал.
Подождите…
Да, я жду
Да, я ждал.
Ждал.